Traduzione del testo della canzone No Eleva - Cultura Profética

No Eleva (originale)

Puedo ver tu decepción
Créeme, también me afecta
El asunto en cuestión
Es más simple de lo que piensas, ah-ah-ah
El problema es de noción
Basta tener mente abierta, ah-ah
Pero esta conversación
Pesa tanto que no eleva (Ey)
(Y así) Así no se puede hablar
(Y así) Así no se puede ver
(Y así) Así no comprenderás
Que solo va a escalar, baby
Así, así no, así no eleva
No, no
Voy a poner de mi parte (Eh), baby
Y sé que todo va a estar bien (Ey, alright)
Voy a poner de mi parte (Yeah), baby
Y sé que todo va a estar bien, bien
Al parecer te gusta así
Así, así, ey, así de dificil, dificil
Pero siempre, siempre, siempre, siempre, siempre
Encuentro el elixir, elixir, oh
Para ver ese algo en ti
Que me hace insistir, insistir
En la miel, hasta salir
De entre esos tonos de gris
De esos tonos de gris, oh
(Y así) Así no se puede hablar
(Y así) Así no se puede ver
(Y así) Así no comprenderás
Que solo va a escalar, baby
Así, así no, así no eleva
No, no
No se puede hablar
Así no se puede ver
Que solo va a escalar, baby
Así, así no, así no eleva
No, no
Voy a poner de mi parte (Eh), baby
Y sé que todo va a estar bien (Ey, alright)
Voy a poner de mi parte (Yeah)
Y sé que todo va a estar bien, bien

(traduzione)

Vedo la tua delusione
Credimi, colpisce anche me
La questione a portata di mano
È più semplice di quanto pensi, ah-ah-ah
Il problema è di nozione
Basta avere una mente aperta, ah-ah
Ma questa conversazione
Pesa così tanto che non si solleva (Ehi)
(E così) Non puoi parlare così
(E così) Quindi non puoi vedere
(E così) Quindi non capirai
Quello salirà solo, piccola
Così, non così, così non sale
Nerd
Farò la mia parte (Eh), piccola
E so che andrà tutto bene (Ehi, va bene)
Farò la mia parte (Sì), piccola
E so che andrà tutto bene, bene
Sembra che ti piaccia così
Così, così, ehi, così difficile, difficile
Ma sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
Trovo l'elisir, l'elisir, oh
Per vedere quel qualcosa in te
Ciò che mi fa insistere, insistere
Nel miele, fuori
Tra quelle sfumature di grigio
Di quelle sfumature di grigio, oh
(E così) Non puoi parlare così
(E così) Quindi non puoi vedere
(E così) Quindi non capirai
Quello salirà solo, piccola
Così, non così, così non sale
Nerd
non posso parlare
Quindi non puoi vedere
Quello salirà solo, piccola
Così, non così, così non sale
Nerd
Farò la mia parte (Eh), piccola
E so che andrà tutto bene (Ehi, va bene)
Farò la mia parte (Sì)
E so che andrà tutto bene, bene