Traduzione del testo della canzone Crying in the Rain - Culture Beat

Crying in the Rain (originale)

Stop that crying, stop that lying, it’s boring me
I don’t wanna spend my time with you
Stop to think that once you brought me to ecstasy
Give me the loving that I really need
Stop that crying in the rain now
No more crying in the rain
Who said that crying in the rain
Could ever wash away a lover’s pain?
Oh, oh, crying in the rain now
No more crying in the rain now
Who said that crying in the rain
Could ever wash away a lover’s pain?
Stop, you breathe you lie
Loops got you lost I can’t hear you
Treason took a try
Desperate drown in dirty things
Juvenile jazz you hide
Can’t lose no love from day I shared
Faint twinkle in your eyes
Weary from how you earn your things
You slip from sliding slowly
Slither, sneaky, simple for a snake
Poser in pursuit of passion
Can’t rush my quiver fake a quake
Betrayer, disarray
Leave a soft one frying in the pain
Deceitful, full of that couldn’t care less
If you’re crying in the rain
Stop that crying, stop that lying, it’s boring me
I don’t wanna spend my time with you
Stop to think that once you brought me to ecstasy
Give me the loving that I really need
Stop that crying in the rain now
No more crying in the rain
Who said that crying in the rain
Could ever wash away a lover’s pain?
Oh, oh, crying in the rain now
No more crying in the rain
Who said that crying in the rain
Could ever wash away a lover’s pain?
Crying in the rain
Fake, no truth, no real
Trapped in your toss
Can’t shake aching, fictions all you feel
Make up to hide, make up of self
Wicked with step ahead of skills
Menial madness molds your making
Plot to place for prize
Weak known wonders for wealth
You dig the dirt well deep in darkness
Dare to deal on the down low
Tripping for treasures, plastic pleasures
Headline in some kid side show
A taste of a thrill got to have glitter
Serpents seem to savor show
Fool can’t afford to feign alone
You’re crying in the rain
No more crying in the rain
No more driving me insane
No more crying
Stop that crying, stop that lying, it’s boring me
I don’t wanna spend my time with you
Stop to think that once you brought me to ecstasy
Give me the loving that I really need
Stop that crying in the rain now
No more crying in the rain
Who said that crying in the rain
Could ever wash away a lover’s pain?
Oh, oh crying in the rain now
No more crying in the rain now
Who said that crying in the rain
Could ever wash away a lover’s pain?
Give me the loving that I really need
Give me the loving that I really need, really need
Oh, baby
Oh, oh crying in the rain now
No more crying in the rain now
Who said that crying in the rain
Could ever wash away a lover’s pain?

Crying in the Rain (traduzione)

Smettila di piangere, smettila di mentire, mi annoia
Non voglio passare il mio tempo con te
Smettila di pensarci una volta che mi hai portato all'estasi
Dammi l'amore di cui ho davvero bisogno
Smettila di piangere sotto la pioggia ora
Non più piangere sotto la pioggia
Chi l'ha detto piangere sotto la pioggia
Potrebbe mai lavare via il dolore di un amante?
Oh, oh, ora piango sotto la pioggia
Non più piangere sotto la pioggia ora
Chi l'ha detto piangere sotto la pioggia
Potrebbe mai lavare via il dolore di un amante?
Fermati, respiri, menti
I loop ti hanno perso Non riesco a sentirti
Il tradimento ha fatto un tentativo
Affogano disperatamente nelle cose sporche
Jazz giovanile che nascondi
Non posso perdere l'amore dal giorno in cui l'ho condiviso
Un debole scintillio nei tuoi occhi
Stanco di come guadagni le tue cose
Scivoli dallo scivolare lentamente
Scivoloso, subdolo, semplice per un serpente
Poser alla ricerca della passione
Non posso affrettare la mia faretra per simulare un terremoto
Traditore, disordine
Lasciane uno morbido che frigge nel dolore
Ingannevole, pieno di che non potrebbe importare di meno
Se stai piangendo sotto la pioggia
Smettila di piangere, smettila di mentire, mi annoia
Non voglio passare il mio tempo con te
Smettila di pensarci una volta che mi hai portato all'estasi
Dammi l'amore di cui ho davvero bisogno
Smettila di piangere sotto la pioggia ora
Non più piangere sotto la pioggia
Chi l'ha detto piangere sotto la pioggia
Potrebbe mai lavare via il dolore di un amante?
Oh, oh, ora piango sotto la pioggia
Non più piangere sotto la pioggia
Chi l'ha detto piangere sotto la pioggia
Potrebbe mai lavare via il dolore di un amante?
Piangere sotto la pioggia
Falso, nessuna verità, nessuna realtà
Intrappolato nel tuo lancio
Non riesco a scrollarti di dosso il dolore, finzioni tutto ciò che senti
Truccarsi per nascondersi, truccarsi
Malvagio con un passo avanti rispetto alle abilità
La follia umile modella la tua creazione
Complotti per posizionare il premio
Meraviglie deboli conosciute per la ricchezza
Scavi bene la terra nell'oscurità
Abbiate il coraggio di affrontare al ribasso
In viaggio per tesori, piaceri di plastica
Titolo in qualche spettacolo secondario per bambini
Un assaggio di emozione deve avere glitter
I serpenti sembrano assaporare lo spettacolo
Lo sciocco non può permettersi di fingere da solo
Stai piangendo sotto la pioggia
Non più piangere sotto la pioggia
Non più mi fai impazzire
Basta piangere
Smettila di piangere, smettila di mentire, mi annoia
Non voglio passare il mio tempo con te
Smettila di pensarci una volta che mi hai portato all'estasi
Dammi l'amore di cui ho davvero bisogno
Smettila di piangere sotto la pioggia ora
Non più piangere sotto la pioggia
Chi l'ha detto piangere sotto la pioggia
Potrebbe mai lavare via il dolore di un amante?
Oh, oh piango sotto la pioggia ora
Non più piangere sotto la pioggia ora
Chi l'ha detto piangere sotto la pioggia
Potrebbe mai lavare via il dolore di un amante?
Dammi l'amore di cui ho davvero bisogno
Dammi l'amore di cui ho davvero bisogno, di cui ho davvero bisogno
Oh, piccola
Oh, oh piango sotto la pioggia ora
Non più piangere sotto la pioggia ora
Chi l'ha detto piangere sotto la pioggia
Potrebbe mai lavare via il dolore di un amante?