Traduzione del testo della canzone Mother Earth - Culture Beat

Mother Earth (originale)

There are some things that we all can do
We can change our attitude
We gotta stop polluting and abusing of this Earth
We gonna have to do it now
And I’d like to learn how
I think we ought to listen to the lessons that we’ve learned
You wanna raise a family
With the air you breathe is pure and clean
Don’t you think we all to have the choice
And I know that if we could
Live our lives the way we should
We wouldn’t have to go through all the changes
Of the Earth
Save the Earth
Mother Earth
Mother Earth, Mother Earth
How long will it take until they’ve taken all your love away
Mother Earth
Tell me how much longer will you let your children treat you this way
And you don’t blame you
Unless you show them who you really are
And you don’t blame you
and so can we
Learn to live in harmony
I wonder it will let you see the day
Nothing’s going to reverse
Only gonna get worse
If we fail to make uneasy change
We’re burning fuse
Only for a selfish use
Do we need to go through life like this
It’s up to us to start anew
What we don’t and what to do
Can help this world to be a better place
Save the Earth
Mother Earth
Mother Earth, Mother Earth
How long will it take until they’ve taken all your love away
Mother Earth
Tell me how much longer will you let your children treat you this way
And you don’t blame you
Unless you show them who you really are
And you don’t blame you
I wonder while we know the consequences of our actions
Before it starts to hurt
Where else are we gonna live
We can’t just take, we got to give
We all look forward to a brand new day
Should we start tomorrow or should we
Learn from yesterday
It’s down to us, the path we choose
We live long years of self abuse
This wants that one day we’ll be paying
For the damage we create
Save the Earth
Mother Earth
Mother Earth, Mother Earth
How long will it take until they’ve taken all your love away
Mother Earth
Tell me how much longer will you let your children treat you this way
And you don’t blame you
Unless you show them who you really are
And you don’t blame you
It’s got to be a reason how
And I’d like to learn how
I think we ought to listen to the lessons that we’ve learned
You wanna raise a family
With the air you breathe is pure and clean
Don’t you think we all to have the choice

Mother Earth (traduzione)

Ci sono alcune cose che tutti noi possiamo fare
Possiamo cambiare il nostro atteggiamento
Dobbiamo smettere di inquinare e abusare di questa Terra
Dovremo farlo ora
E mi piacerebbe imparare come
Penso che dovremmo ascoltare le lezioni che abbiamo imparato
Vuoi mettere su una famiglia
Con l'aria che respiri è pura e pulita
Non pensi che tutti noi abbiamo la possibilità di scegliere
E lo so se potessimo
Vivi le nostre vite come dovremmo
Non dovremmo passare attraverso tutte le modifiche
Della Terra
Salva la Terra
Madre Terra
Madre Terra, Madre Terra
Quanto tempo ci vorrà prima che ti abbiano portato via tutto il tuo amore
Madre Terra
Dimmi per quanto tempo ancora permetterai ai tuoi figli di trattarti in questo modo
E tu non ti biasimo
A meno che tu non mostri loro chi sei veramente
E tu non ti biasimo
e anche noi possiamo
Impara a vivere in armonia
Mi chiedo che ti farà vedere la giornata
Niente si invertirà
Andrà solo peggio
Se non riusciamo a fare un cambiamento difficile
Stiamo bruciando miccia
Solo per un uso egoistico
Abbiamo bisogno di vivere la vita in questo modo
Sta a noi ricominciare da capo
Cosa non facciamo e cosa fare
Può aiutare questo mondo a diventare un posto migliore
Salva la Terra
Madre Terra
Madre Terra, Madre Terra
Quanto tempo ci vorrà prima che ti abbiano portato via tutto il tuo amore
Madre Terra
Dimmi per quanto tempo ancora permetterai ai tuoi figli di trattarti in questo modo
E tu non ti biasimo
A meno che tu non mostri loro chi sei veramente
E tu non ti biasimo
Mi chiedo mentre conosciamo le conseguenze delle nostre azioni
Prima che inizi a far male
Dove altro vivremo
Non possiamo semplicemente prendere, dobbiamo dare
Non vediamo l'ora che arrivi un giorno nuovo di zecca
Dovremmo iniziare domani o dovremmo
Impara da ieri
Dipende da noi, il percorso che scegliamo
Viviamo lunghi anni di abusi su noi stessi
Questo vuole che un giorno pagheremo
Per il danno che creiamo
Salva la Terra
Madre Terra
Madre Terra, Madre Terra
Quanto tempo ci vorrà prima che ti abbiano portato via tutto il tuo amore
Madre Terra
Dimmi per quanto tempo ancora permetterai ai tuoi figli di trattarti in questo modo
E tu non ti biasimo
A meno che tu non mostri loro chi sei veramente
E tu non ti biasimo
Dev'essere un motivo
E mi piacerebbe imparare come
Penso che dovremmo ascoltare le lezioni che abbiamo imparato
Vuoi mettere su una famiglia
Con l'aria che respiri è pura e pulita
Non pensi che tutti noi abbiamo la possibilità di scegliere