Traduzione del testo della canzone Calling For Vanished Faces I - Current 93

Calling For Vanished Faces I (originale)

If then I meet you along the way
Where the laurel trees surround us on every side
If then in a small place I stand alone
And turn my head and you smile there
If then I reach out and touch your form
Where all your silences and your chaos meets
Where everything joins and parts
If I may once clutch your heart
And pull its beauty to my face
There the bloodfall falls, red river cracks
Behind me lies black mother mountain
The goats wheel round
Great sign of lust
How much I wanted you
And oh Christ how much more I want you now
The great pain
The great misery
To look and look
To look and look and look
And look and find
Nihil

Calling For Vanished Faces I (traduzione)

Se allora ti incontrerò lungo la strada
Dove gli alberi di alloro ci circondano da ogni lato
Se allora in un piccolo posto rimango da solo
E giro la mia testa e tu sorridi lì
Se allora contatto e tocco il tuo modulo
Dove si incontrano tutti i tuoi silenzi e il tuo caos
Dove tutto si unisce e si separa
Se posso una volta stringere il tuo cuore
E tirami la sua bellezza in faccia
Là cade il sangue, il fiume rosso si incrina
Dietro di me c'è la montagna nera della madre
Le capre girano in tondo
Grande segno di lussuria
Quanto ti volevo
E oh Cristo quanto più ti voglio ora
Il grande dolore
La grande miseria
Per guardare e guardare
Per guardare e guardare e guardare
E guarda e trova
Nichil