Traduzione del testo della canzone Mary Waits In Silence - Current 93

Mary Waits In Silence (originale)

I shall return no more
The sea covers me To pick gold from the skies
I shall wait between the spaces
I shall return no more
Imperium et nihil
The silence has folded
Inside and out
And Mary waits in silence
Imperium nihil est
In the gap between
His thought and his word
And something is finished
And something is born
In the place where words cease
In the moment when
Actions no longer matter
Oh the sky may darken
The curtain tear
She shall wait
Silver dust falls from her hair
Waits a span or a time
Sketches of her life swirl
Around her silence silent
The sounds of her silence
The forms that they take
They cover me still
My fingers twist in pain
Words are finished
And I come swiftly
And with a vengeance
And Mary waits in silence

Mary Waits In Silence (traduzione)

Non tornerò più
Il mare mi copre Per raccogliere l'oro dai cieli
Aspetterò tra gli spazi
Non tornerò più
Imperium et nihil
Il silenzio si è piegato
Dentro e fuori
E Mary aspetta in silenzio
Imperium nihil est
Nel divario tra
Il suo pensiero e la sua parola
E qualcosa è finito
E qualcosa è nato
Nel luogo in cui le parole cessano
Nel momento in cui
Le azioni non contano più
Oh il cielo potrebbe oscurarsi
Lo strappo del sipario
Lei aspetterà
La polvere d'argento cade dai suoi capelli
Aspetta un intervallo o un'ora
Schizzi del suo vortice di vita
Intorno al suo silenzio silenzio
I suoni del suo silenzio
Le forme che prendono
Mi coprono ancora
Le mie dita si attorcigliano per il dolore
Le parole sono finite
E vengo rapidamente
E con una vendetta
E Mary aspetta in silenzio