| Little girl again you are blue
| Bambina di nuovo sei blu
|
| Another fellow has gone and left you
| Un altro tizio è andato e ti ha lasciato
|
| I see you’ve come back to me
| Vedo che sei tornato da me
|
| Your best friend
| Il tuo migliore amico
|
| To tell another tragic story again
| Per raccontare un'altra tragica storia
|
| And once more you look into my eyes
| E ancora una volta mi guardi negli occhi
|
| And one more time you ought to realize
| E ancora una volta dovresti renderti conto
|
| I must confess you’re not to be blamed
| Devo confessare che non sei da biasimare
|
| For being caught in those boys' vicious games
| Per essere stato coinvolto nei giochi viziosi di quei ragazzi
|
| This time I won’t let you go back
| Questa volta non ti lascerò tornare indietro
|
| Never again, my dear, in fact
| Mai più, mia cara, infatti
|
| I’m going to stop the blueness
| Fermerò l'oscurità
|
| In you
| In te
|
| Also confess what my heart
| Confessa anche ciò che il mio cuore
|
| Wants me to
| Vuole che lo faccia
|
| Just once more you look in my eyes
| Ancora una volta mi guardi negli occhi
|
| And one more time you ought to realize | E ancora una volta dovresti renderti conto |