Traduzione del testo della canzone It's Hard to Believe - Curtis Mayfield, The Impressions

It's Hard to Believe (originale)

I find it hard to believe your truth
With the words between us are so few
And though the two of us at home
I find ourselves alone
Never laughing like you all people do
And I find it hard to believe
You’re happy
Green and buried in your eyes is all I see
Afraid I’m losing all my trust
Afraid somewhere there must
Be someone more of a man than me
And I find it so very hard to believe
So very hard to believe now
Afraid I’m losing all my trust
Afraid somewhere there must
Be someone more of a man than me
And I find it so very hard to believe
So very hard to believe now
So very hard to believe

(traduzione)

Trovo difficile credere alla tua verità
Con le parole tra noi sono così poche
E anche se noi due siamo a casa
Mi ritrovo da solo
Mai ridere come te fanno tutte le persone
E faccio fatica a crederci
Sei felice
Verde e sepolto nei tuoi occhi è tutto ciò che vedo
Paura di perdere tutta la mia fiducia
Paura da qualche parte ci deve
Sii qualcuno più uomo di me
E lo trovo così molto difficile da credere
Quindi molto difficile da credere ora
Paura di perdere tutta la mia fiducia
Paura da qualche parte ci deve
Sii qualcuno più uomo di me
E lo trovo così molto difficile da credere
Quindi molto difficile da credere ora
Quindi molto difficile da credere