Traduzione del testo della canzone Handcuffs For Houdini - Cutting Crew

Handcuffs For Houdini (originale)

Don’t talk about commitment
Don’t talk about it here
Don’t talk about the russians
Don’t mention your fears
Don’t talk about the black man
Don’t talk about the rope
It only causes problems
We got plenty of those, i said
Don’t talk about it, don’t talk…
Sing a song of sixpence
A packet full of lies
Don’t dare to love your children
Just let the baby cry
But when the pie was opened
They’d forgotten how to sing
There was larry, moe and curly joe
And martin luther king…
(don't talk about it)
Like handcuffs for houdini
This whole thing is a con
You know what’s gonna happen
But you don’t know how it’s done
Somebody he once told me That the key was in his mouth
Like handcuffs and houdini
It looks so simple
But you just can’t work it out
Don’t talk about it, don’t talk…

(traduzione)

Non parlare di impegno
Non parlarne qui
Non parlare dei russi
Non menzionare le tue paure
Non parlare dell'uomo nero
Non parlare della corda
Causa solo problemi
Ne abbiamo in abbondanza, dissi
Non parlarne, non parlare...
Canta una canzone da sei pence
Un pacchetto pieno di bugie
Non osare amare i tuoi figli
Lascia che il bambino pianga
Ma quando la torta è stata aperta
Avevano dimenticato come cantare
C'erano Larry, Moe e Curly Joe
E Martin Luther King...
(non parlarne)
Come le manette per houdini
Tutta questa faccenda è una truffa
Sai cosa accadrà
Ma non sai come è fatto
Qualcuno una volta mi ha detto che la chiave era nella sua bocca
Come manette e houdini
Sembra così semplice
Ma non riesci proprio a risolverlo
Non parlarne, non parlare...