| I could be your new tomorrow
| Potrei essere il tuo nuovo domani
|
| I could be your shining star
| Potrei essere la tua stella splendente
|
| And if you should dare to follow
| E se dovessi osare seguire
|
| Woe betide your beating heart
| Guai al tuo cuore pulsante
|
| I said -you make it happen
| Ho detto: tu lo fai accadere
|
| -you make it right
| -lo fai bene
|
| -you do things to me
| -mi fai delle cose
|
| Right through the night
| Per tutta la notte
|
| Call me
| Chiamami
|
| (when you can’t take the hunger
| (quando non puoi sopportare la fame
|
| I’m on the tip of your tongue
| Sono sulla punta della tua lingua
|
| (desire will pull you under)
| (il desiderio ti trascinerà sotto)
|
| I’m on the tip of your tongue
| Sono sulla punta della tua lingua
|
| Take me slowly, take me quickly
| Prendimi lentamente, prendimi rapidamente
|
| Take me to your eastern sky
| Portami nel tuo cielo orientale
|
| Through the mirrors on your ceiling
| Attraverso gli specchi sul tuo soffitto
|
| You lay bare your dark desire
| Metti a nudo il tuo oscuro desiderio
|
| I said -you make it happen
| Ho detto: tu lo fai accadere
|
| -you make it last
| -lo fai durare
|
| -you give things to me
| -mi dai le cose
|
| Right on through the night
| Proprio per tutta la notte
|
| Call me
| Chiamami
|
| (when you can’t take the hunger
| (quando non puoi sopportare la fame
|
| I’m on the tip of your tongue
| Sono sulla punta della tua lingua
|
| (desire will pull you under)
| (il desiderio ti trascinerà sotto)
|
| I’m on the tip of your tongue
| Sono sulla punta della tua lingua
|
| (we'll sow the seeds 'til slumber)
| (semineremo i semi fino al sonno)
|
| I’m on the tip of your tongue
| Sono sulla punta della tua lingua
|
| All that you want
| Tutto quello che vuoi
|
| All that you give
| Tutto quello che dai
|
| All you say
| Tutto quello che dici
|
| All that you feel
| Tutto ciò che senti
|
| Call me
| Chiamami
|
| (when you can’t take the hunger
| (quando non puoi sopportare la fame
|
| I’m on the tip of your tongue
| Sono sulla punta della tua lingua
|
| (desire will pull you under)
| (il desiderio ti trascinerà sotto)
|
| I’m on the tip of your tongue
| Sono sulla punta della tua lingua
|
| (when every juice is flowing)
| (quando ogni succo scorre)
|
| I’m on the tip of your tongue
| Sono sulla punta della tua lingua
|
| (we'll sow the seeds 'til slumber)
| (semineremo i semi fino al sonno)
|
| I’m on the tip of your tongue | Sono sulla punta della tua lingua |