Traduzione del testo della canzone Holding On - Cynthia

Holding On (originale)

Some days
I look back in the times
When all your world was mine
I look back on the joys that lovers seem to find
Time and time again I think of you
Just tell me what it takes
To make you mine again
When all I want is to be with you
Can we make this dream come true
I’ll keep holding on
Your sweet whispers I hear
To love every moment
When I know you’ll be near
You know that I still care
Even though you’re not there
Just remember
I’m always holding on
Tell me
Is the fear that one mistake
Can cause our love to fade
I try so hard but baby it seems your mind is made
I pray to God you’ll never
Let me go
Can love make me so blind
You’re always on my mind
Just believe in me
You will surely see
That our love was meant to be
I’m trying so hard to tell you how I needed you so
Holding on
I refused the love you gave
Now I can’t let you go
Let you go
I’m trying so hard to tell you how I needed you so
Holding on
I refused the love you gave me
Now I can’t let you go
Holding on
Holding on
Holding on
Holding on
Holding on
Holding on

Holding On (traduzione)

Alcuni giorni
Guardo indietro nei tempi
Quando tutto il tuo mondo era mio
Guardo indietro alle gioie che gli amanti sembrano trovare
Più e più volte penso a te
Dimmi solo cosa serve
Per farti di nuovo mio
Quando tutto ciò che voglio è stare con te
Possiamo realizzare questo sogno
Continuerò a resistere
I tuoi dolci sussurri li sento
Ad amare ogni momento
Quando saprò che sarai vicino
Sai che ci tengo ancora
Anche se non ci sei
Ricorda
Sto sempre tenendo duro
Dimmi
È la paura quell'unico errore
Può far svanire il nostro amore
Ci provo così tanto ma piccola sembra che la tua mente sia fatta
Prego Dio che non lo farai mai
Lasciami andare
L'amore può rendermi così cieco
Sei sempre nella mia mente
Credi solo in me
Vedrai sicuramente
Che il nostro amore doveva essere
Sto provando così tanto a dirti quanto avevo bisogno di te
Tenendo duro
Ho rifiutato l'amore che hai dato
Ora non posso lasciarti andare
Lasciarti andare
Sto provando così tanto a dirti quanto avevo bisogno di te
Tenendo duro
Ho rifiutato l'amore che mi hai dato
Ora non posso lasciarti andare
Tenendo duro
Tenendo duro
Tenendo duro
Tenendo duro
Tenendo duro
Tenendo duro