Traduzione del testo della canzone Never Thought I Let You Go - Cynthia

Never Thought I Let You Go (originale)

Oo-never let you go
Never-never-never
I never thought I let you go
You threw our love way
I thought that you could love me like you used to
But as of now, I would say I’m crazy about you baby
But you let me down
You keep on taking chanceas
I don’t know what to do
Why couldn’t you be alone with me
When I felt like loving you
Bridge:
No more chances to make it
I can’t feel like I used to
Now it’s time to break it
I was crazy about you
Never thought I let you go
Never-never-never
I never thought I let you go
You threw our love way
You always say that we could never be
The next minute you say you love me
My mind is filled with confusion
Now I’m left an illusion
Now it’s time to find someone new
I’m so confused
I hate the feeling of somebody else
But that’s what I got to do
(Bridge)
Now I can’t deny this feeling deep inside
My love for you was stronger
I can’t hold on no longer

Never Thought I Let You Go (traduzione)

Oo-non lasciarti mai andare
Mai mai mai
Non ho mai pensato di lasciarti andare
Hai lanciato il nostro amore
Pensavo che mi potessi amare come una volta
Ma per ora, direi che sono pazzo di te piccola
Ma mi hai deluso
Continui a correre rischi
Io non so cosa fare
Perché non potresti essere solo con me
Quando ho avuto voglia di amarti
Ponte:
Non ci sono più possibilità di farcela
Non riesco a sentirmi come prima
Ora è il momento di romperlo
Ero pazzo di te
Non avrei mai pensato di lasciarti andare
Mai mai mai
Non ho mai pensato di lasciarti andare
Hai lanciato il nostro amore
Dici sempre che non potremmo mai esserlo
Il minuto dopo dici che mi ami
La mia mente è piena di confusione
Ora mi resta un'illusione
Ora è il momento di trovare qualcuno di nuovo
Sono così confuso
Odio la sensazione di qualcun altro
Ma è quello che devo fare
(Ponte)
Ora non posso negare questa sensazione nel profondo
Il mio amore per te era più forte
Non riesco più a resistere