Traduzione del testo della canzone Pledging All My Love - Cynthia

Pledging All My Love (originale)

No one could tell me
That my love for you’s not true
I spend my lifetime wishing
That your heart was with me too
Can’t you see
That my tears are unanswered?
Why does it have to be this way?
(This way)
Can’t you tell that my heart is hurting?
I need you by my side
Each and every day
Pledging all my love to you
Oh, baby
What am I supposed to do?
Please tell me
Pledging all my love to you
Without you
I don’t know how I’ll make it through
Pledging all my love
I never thought I’d fall in love
But thoughts do sometimes lie
I try so hard to let you go
But feelings never die
Oh, how I pray
Of the day when you’ll hold me
Your touch will make me lose control
And how I hope
You’ll never leave (never leave)
I want you more than words will ever show
Pledging all my love to you
Oh, baby
What am I supposed to do?
Please tell me
Pledging all my love to you
Without you
I don’t know how I’ll make it through
Pledging all my love
Oh, how I pray
Of the day when you’ll hold me
Your touch will make me lose control
And how I hope you’ll never hurt me
I’ll need you by my side
(I want you more than words will ever show)
Pledging all my love to you
Oh, baby
What am I supposed to do?
Please tell me
Pledging all my love to you
Without you
I don’t know how I’ll make it through
(I'm pledging all my love to you)
Pledging all my love to you
Oh, baby
What am I supposed to do?
(I don’t know what I’m supposed to do)
Please tell me
Pledging all my love to you
(Oh, baby, please tell me now, whoa, whoa)
Without you
I don’t know how I’ll make it through
Pledging all my love to you
(I'm pledging all my love)
(I'm pledging all my love)
Oh, baby
(I pledge it all to you)
What am I supposed to do?
Please tell me
Pledging all my love to you
Without you
I don’t know how I’ll make it through
Pledging all my love

Pledging All My Love (traduzione)

Nessuno potrebbe dirmelo
Che il mio amore per te non è vero
Passo la mia vita a desiderare
Che anche il tuo cuore era con me
Non riesci a vedere
Che le mie lacrime non hanno risposta?
Perché deve essere in questo modo?
(Per di qua)
Non puoi dire che il mio cuore sta male?
Ho bisogno di te al mio fianco
Ogni giorno
Promettendo tutto il mio amore per te
Oh, piccola
Cosa dovrei fare?
dimmelo, ti prego
Promettendo tutto il mio amore per te
Senza di te
Non so come ce la farò
Promettendo tutto il mio amore
Non avrei mai pensato di innamorarmi
Ma i pensieri a volte mentono
Ci provo così tanto a lasciarti andare
Ma i sentimenti non muoiono mai
Oh, come prego
Del giorno in cui mi stringerai
Il tuo tocco mi farà perdere il controllo
E come spero
Non te ne andrai mai (non te ne andrai mai)
Ti voglio più di quanto le parole possano mai mostrare
Promettendo tutto il mio amore per te
Oh, piccola
Cosa dovrei fare?
dimmelo, ti prego
Promettendo tutto il mio amore per te
Senza di te
Non so come ce la farò
Promettendo tutto il mio amore
Oh, come prego
Del giorno in cui mi stringerai
Il tuo tocco mi farà perdere il controllo
E come spero che non mi farai mai del male
Avrò bisogno di te al mio fianco
(Ti voglio più di quanto le parole possano mai mostrare)
Promettendo tutto il mio amore per te
Oh, piccola
Cosa dovrei fare?
dimmelo, ti prego
Promettendo tutto il mio amore per te
Senza di te
Non so come ce la farò
(Ti sto promettendo tutto il mio amore)
Promettendo tutto il mio amore per te
Oh, piccola
Cosa dovrei fare?
(Non so cosa dovrei fare)
dimmelo, ti prego
Promettendo tutto il mio amore per te
(Oh, piccola, per favore dimmelo adesso, whoa, whoa)
Senza di te
Non so come ce la farò
Promettendo tutto il mio amore per te
(Sto impegnando tutto il mio amore)
(Sto impegnando tutto il mio amore)
Oh, piccola
(Ti prometto tutto a te)
Cosa dovrei fare?
dimmelo, ti prego
Promettendo tutto il mio amore per te
Senza di te
Non so come ce la farò
Promettendo tutto il mio amore