Traduzione del testo della canzone I Found My Smile Again - D'Angelo

I Found My Smile Again (originale)

Chorus:
I found my smile again
You helped me find my smile again
I found my smile again
You helped me find my smile again
I don’t know what it is that you’re doing
All I know is baby, that you’re shonuff doin it good
And you look at me, and my hear just starts the moving
I haven’t felt like this in a while
Girl I wanna thank you, for helping me find my smile
My smile, hello hello smile, I haven’t seen you in a while
Your love, girl your love, you make me feel like I’m on a cloud
And since I laid eyes on you, my spirit’s been brand new
And I wanna thank you child
Oh, helping me find my smile
You helped me, find my smile again
Honey baby got me smilin ()
Smilin, smilin, smilin (2x)

I Found My Smile Again (traduzione)

Coro:
Ho ritrovato il mio sorriso
Mi hai aiutato a ritrovare il mio sorriso
Ho ritrovato il mio sorriso
Mi hai aiutato a ritrovare il mio sorriso
Non so cosa stai facendo
Tutto quello che so è baby, che stai facendo il bravo
E tu mi guardi e il mio udito inizia a muoversi
Non mi sentivo così da un po'
Ragazza, voglio ringraziarti per avermi aiutato a trovare il mio sorriso
Il mio sorriso, ciao ciao sorriso, non ti vedo da un po'
Il tuo amore, ragazza il tuo amore, mi fai sentire come se fossi su una nuvola
E da quando ho posato gli occhi su di te, il mio spirito è stato nuovo di zecca
E voglio ringraziarti figliolo
Oh, aiutami a trovare il mio sorriso
Mi hai aiutato a ritrovare il mio sorriso
Tesoro tesoro mi ha fatto sorridere ()
Sorridi, sorridi, sorridi (2x)