Traduzione del testo della canzone Lady - D'Angelo

Lady (originale)

You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady
Don’t think I don’t see them looking at ya
All of them wishing they could have ya
And as a matter of fact, uh
A bunch of them are itchin’for you to scratch’em
I’m tired of hiding what we feel
I’m trying to come with the real
And I’m-a gonna make it know
Cause I want them to know
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady
You’re my little baby, my darling baby
I swear you’re the talk of the town
And everybody wants to know what’s going down
Babe, I know they’ve seen us before
Maybe at the liquor store, or maybe at the health food stand
They don’t know that I’m your man
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady
I can tell they’re looking at us
I pick you up every day from your job
(You're my lady)
And every guy in the parking lot wants to rob me of my girl
And my heart and soul, and everybody wants to treat me so cold
But I know I love you and you love me
There’s no other lover for you or me
You’re my lady
I can tell they’re looking at us
I can tell they’re looking at us
I can tell they’re looking at us
I can tell they’re looking at us
You’re my lady
My divine lady
You’re my lady
Such a wonderful lady
I can tell they’re looking at us
You’re my lady, ohhh ohhh ohhh
You’re my lady, ohhh yeah
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady
I can tell they’re looking at us
You’re my lady, ohh
And everybody wants to know what’s going down
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady
I can tell they’re looking at us
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady
I can tell they’re looking at us
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady
I can tell they’re looking at us
You’re my lady
You’re my lady

Lady (traduzione)

Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Non pensare che non li veda guardando ti
Tutti loro vorrebbero averti
E in effetti, uh
Un mazzo di loro non vede l'ora di grattarli
Sono stanco di nascondere ciò che proviamo
Sto cercando di venire con il reale
E lo farò sapere
Perché voglio che lo sappiano
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei il mio piccolo bambino, il mio caro bambino
Ti giuro che sei il discorso della città
E tutti vogliono sapere cosa sta succedendo
Tesoro, so che ci hanno già visto
Forse al negozio di liquori, o forse al chiosco di alimenti naturali
Non sanno che sono il tuo uomo
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Posso dire che ci stanno guardando
Ti vengo a prendere tutti i giorni dal tuo lavoro
(Sei la mia signora)
E ogni ragazzo nel parcheggio vuole derubarmi della mia ragazza
E il mio cuore e la mia anima, e tutti vogliono trattarmi così freddamente
Ma so che ti amo e tu ami me
Non c'è nessun altro amante per te o per me
Sei la mia signora
Posso dire che ci stanno guardando
Posso dire che ci stanno guardando
Posso dire che ci stanno guardando
Posso dire che ci stanno guardando
Sei la mia signora
Mia divina signora
Sei la mia signora
Una tale meravigliosa signora
Posso dire che ci stanno guardando
Sei la mia signora, ohhh ohhh ohhh
Sei la mia signora, ohhh sì
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Posso dire che ci stanno guardando
Sei la mia signora, ohh
E tutti vogliono sapere cosa sta succedendo
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Posso dire che ci stanno guardando
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Posso dire che ci stanno guardando
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Sei la mia signora
Posso dire che ci stanno guardando
Sei la mia signora
Sei la mia signora