Traduzione del testo della canzone Surveillance Escape - Dâm-Funk

Surveillance Escape (originale)

15−9-4 I think we have the subject in sight
We have the
Dam-Funk
Oh, the guy that’s responsibility for doing that funk music
All day long and all night long
Don’t lose sight of him
Please don’t lose sight of him
We won’t
Over and out, out, out
Agent 666, come in please
This is Agent 666, requesting
But, are you still following suspect?
Yes we are
Subject Dam-Funk is still being followed
Make sure you keep following him
We cannot let him destroy our music scene
He just wants to infiltrate the music scene with funk music, all night and all
day
And our
Please we cannot let him do that
Will not happen
He’s starting to shit on the LA scene
Some real shit going on, we can’t continue to let him do this
We will not allow him
Please don’t lose sight of him
Agent 69, you know damn well I’m not gonna lose sight of him
We have a lock on the line
We cannot let this guy ruin the music industry
So, we’re gonna stay in behind him
We are counting on you Agent 666
No problem I got your back, over and out, out, out
Agent 69, come in
This is Agent 69, agent 666
He’s getting away, he’s getting away
Don’t lose sight of him
I’m trying to, he’s pretty fast
No excuses, you have to stay behind him
We cannot let him continue to do what he’s doing
You cannot lose sight of him
Agent 69, he’s on his way to Pasadena
He’s trying to get away from LA so he can go back to Comptown and be safe
Don’t let him go there
I repeat, don’t let him go there
He might be headed to the brookside behind the lake
Agent 666, sounds like he’s on the 110 freeway going north
And don’t lose sight of him
We’ve got to stay on his trail
Over and out, out, out
Agent 666, please come in
Come in 69, how are you
What’s the status look like
We have him
What do you mean you have him?
Well, we don’t have him, but
He’s in front of us, we are spying on him
Agent 666, don’t lose sight of this mother fucker
If you do, it’s your ass
Agent 69, don’t talk to me like that.
I’m trying my best
Agent 666, You’re not trying hard enough
If you let this guy get away, it’s not gonna be good
Now, you’ve got everybody sitting here worried shitless about this guy
We can’t let him continue
Agent 69, please stand by.
I cannot believe this
What do you mean, Agent 666?
Please come in
I’m at Brookside Park.
It seems to me that a UFO is landing to give this guy a
break.
Now I cannot fucking believe this
Agent 666, are you telling me that a UFO is picking up this guy right in front
of your face?
Agent 666, what is going on?!
Come in!
Come in!
Come in!
Agent 666, come in!
Ah fuck, we lost him!
Illuminati, you can’t get me

(traduzione)

15-9-4 Penso che abbiamo l'argomento in vista
Abbiamo il
Dam-Funk
Oh, il ragazzo che ha la responsabilità di fare quella musica funk
Tutto il giorno e tutta la notte
Non perderlo di vista
Per favore, non perderlo di vista
Non lo faremo
Fuori e fuori, fuori, fuori
Agente 666, vieni per favore
Sono l'agente 666, che richiede
Ma stai ancora seguendo il sospetto?
Sì
Il soggetto Dam-Funk è ancora seguito
Assicurati di continuare a seguirlo
Non possiamo lasciare che distrugga la nostra scena musicale
Vuole solo infiltrarsi nella scena musicale con musica funk, tutta la notte e tutto il resto
giorno
E il nostro
Per favore, non possiamo lasciarglielo fare
Non succederà
Sta iniziando a cagare sulla scena di Los Angeles
Sta succedendo una vera merda, non possiamo continuare a lasciarglielo fare
Non glielo consentiremo
Per favore, non perderlo di vista
Agente 69, sai benissimo che non lo perderò di vista
Abbiamo un blocco sulla linea
Non possiamo lasciare che questo ragazzo rovini l'industria musicale
Quindi, rimarremo dietro di lui
Contiamo su di te Agente 666
Nessun problema, ho le spalle, fuori, fuori, fuori
Agente 69, entri
Sono l'agente 69, l'agente 666
Sta scappando, sta scappando
Non perderlo di vista
Ci sto provando, è abbastanza veloce
Nessuna scusa, devi restare dietro di lui
Non possiamo permettergli di continuare a fare quello che sta facendo
Non puoi perderlo di vista
Agente 69, sta andando a Pasadena
Sta cercando di allontanarsi da Los Angeles per poter tornare a Comptown ed essere al sicuro
Non lasciarlo andare lì
Ripeto, non lasciarlo andare lì
Potrebbe essere diretto verso il ruscello dietro il lago
L'agente 666, sembra che sia sull'autostrada 110 in direzione nord
E non perderlo di vista
Dobbiamo rimanere sulle sue tracce
Fuori e fuori, fuori, fuori
Agente 666, per favore, entri
Vieni nel 69, come stai
Com'è lo stato
Lo abbiamo
Cosa vuoi dire che lo hai?
Bene, non lo abbiamo, ma
È di fronte a noi, lo stiamo spiando
Agente 666, non perdere di vista questo figlio di puttana
Se lo fai, è il tuo culo
Agente 69, non parlarmi in questo modo.
Sto facendo del mio meglio
Agente 666, non ti stai impegnando abbastanza
Se lasci scappare questo ragazzo, non andrà bene
Ora, hai tutti seduti qui preoccupati per questo ragazzo
Non possiamo lasciarlo continuare
Agente 69, per favore, resta in attesa.
Non posso crederci
Cosa vuoi dire, agente 666?
Prego entra
Sono a Brookside Park.
Mi sembra che un UFO stia atterrando per dare a questo ragazzo un
rompere.
Ora non posso crederci, cazzo
Agente 666, mi stai dicendo che un UFO sta prendendo questo ragazzo proprio di fronte
della tua faccia?
Agente 666, cosa sta succedendo?!
Entra!
Entra!
Entra!
Agente 666, entra!
Ah, cazzo, l'abbiamo perso!
Illuminati, non puoi prendermi