| Кому серые будни, кому-то блудни, меня заждался уже мой утренний пудинг,
| Per chi sono giorni grigi, per qualcuno che si prostituisce, il mio budino mattutino mi sta già aspettando,
|
| Свежий тексток, ни текст, а орудие и я быстрее пули поскорее на студию.
| Testo di testo fresco, non un messaggio, ma una pistola e sono più veloce di un proiettile, corri in studio.
|
| Я подарю тебе этот насыщенный мир, он играет цветами изумруды сапфиры,
| Ti darò questo mondo ricco, gioca con i colori degli smeraldi e degli zaffiri,
|
| Солнечный зайчик нахальный задира, я силен как Баллу ты грациозна как Багира.
| Sunny bunny sfacciato bullo, io sono forte come Ballu, sei grazioso come Bagheera.
|
| На улице сыро, но мы с тобой далеко и везде только парой это наш прикол,
| Fuori è umido, ma tu ed io siamo lontani e ovunque solo un paio è il nostro scherzo,
|
| Даже если на паре или свинтила в Гонконг, я рядом всегда и я взведен как курок.
| Anche se a vapore o fregato a Hong Kong, ci sono sempre e sono armato come un grilletto.
|
| Это наш рэп это наш с тобой рок и если свобода, то свобода от пороков,
| Questo è il nostro rap, questo è il nostro rock con te, e se la libertà, allora la libertà dai vizi,
|
| Это наша мечта где-то там под Богом и вокруг все свои посмотри как нас много.
| Questo è il nostro sogno da qualche parte sotto Dio e tutto intorno a te, guarda quanti di noi ci sono.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Подари взгляд мне, подари вечер, возьми мое сердце! | Dammi un'occhiata, dammi una serata, prendi il mio cuore! |
| Хочешь с печенью.
| Vuoi con i biscotti.
|
| Ты так беспечно бежишь без опаски, лучезарные мы, как герои из сказки!
| Corri così distrattamente senza paura, siamo raggianti, come eroi di una fiaba!
|
| Подари взгляд мне, подари вечер, возьми мое сердце! | Dammi un'occhiata, dammi una serata, prendi il mio cuore! |
| Хочешь с печенью.
| Vuoi con i biscotti.
|
| Ты так беспечно бежишь без опаски, лучезарные мы, как герои из сказки!
| Corri così distrattamente senza paura, siamo raggianti, come eroi di una fiaba!
|
| В городе час пик, на море прилив, а у нас праздник и гости уже у двери,
| Ora di punta in città, alta marea sul mare, e abbiamo una vacanza e gli ospiti sono già alla porta,
|
| Пылают страсти от зори до зори, но не в их власти наш островок любви.
| Le passioni ardono dall'alba all'alba, ma la nostra isola dell'amore non è in loro potere.
|
| Светские люди, а хочешь дикари. | Gente laica, e se volete selvaggi. |
| Слышишь: «Тук, тук? | Si sente: “Bussare, bussare? |
| Оно твое бери».
| Prendilo tuo."
|
| Кто-то сказал что это нужно дарить, так сумеем же так чтоб не смогли повторить!
| Qualcuno ha detto che va regalato, quindi facciamolo in modo da non poterlo ripetere!
|
| Снова вечер зажжет аллеями фонари, станут пухом сорить тополя молодые,
| Ancora la sera accenderà le lanterne nei vicoli, i giovani pioppi sporcheranno,
|
| Все впереди у нас у нас двоих, будем спорить с тобой кто кого покорил.
| Tutto è davanti a noi, noi due, discuteremo con te che hai conquistato chi.
|
| Сольемся в горную реку капля к капле, сорвемся со скал у подножий напоим поля,
| Ci fonderemo goccia a goccia in un fiume di montagna, ci strapperemo dalle rocce ai piedi, irrigheremo i campi,
|
| Каждый новый шаг только начало не так ли? | Ogni nuovo passo è solo l'inizio, vero? |
| И кто сказал что взрослые не шалят.
| E chi ha detto che gli adulti non fanno scherzi.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Подари взгляд мне, подари вечер, возьми мое сердце! | Dammi un'occhiata, dammi una serata, prendi il mio cuore! |
| Хочешь с печенью.
| Vuoi con i biscotti.
|
| Ты так беспечно бежишь без опаски, лучезарные мы, как герои из сказки!
| Corri così distrattamente senza paura, siamo raggianti, come eroi di una fiaba!
|
| Подари взгляд мне, подари вечер, возьми мое сердце! | Dammi un'occhiata, dammi una serata, prendi il mio cuore! |
| Хочешь с печенью.
| Vuoi con i biscotti.
|
| Ты так беспечно бежишь без опаски, лучезарные мы, как герои из сказки! | Corri così distrattamente senza paura, siamo raggianti, come eroi di una fiaba! |