Traduzione del testo della canzone Bail Out - D.R.I.

Bail Out (originale)

I’m building a spaceship in my backyard
Using pieces of our family car
I’m building this spaceship out of this car
So I can fly off and live among the stars
I’m gonna bail out before it’s too late
Get the fuck out, I’ll dwell in space
I’ll travel around at the speed of light
Enveloped by the darkness of eternal night
Discover the universe while you all die
I’ve got a future, so I say goodbye
I want to see what’s never been seen
I want to do what’s never been done
So I’m building a spaceship black, sleek and fast
I’ll fly out of here, ride out on the blast
Split this pit before it blows
I’ll watch it from the back seat
One last sick show

Bail Out (traduzione)

Sto costruendo un'astronave nel mio cortile
Utilizzando pezzi della nostra auto di famiglia
Sto costruendo questa navicella spaziale con questa macchina
Così posso volare via e vivere tra le stelle
Mi tirerò fuori prima che sia troppo tardi
Vattene dal cazzo, abiterò nello spazio
Viaggerò alla velocità della luce
Avvolto dall'oscurità della notte eterna
Scopri l'universo mentre muori tutti
Ho un futuro, quindi ti saluto
Voglio vedere ciò che non è mai stato visto
Voglio fare ciò che non è mai stato fatto
Quindi sto costruendo un'astronave nera, elegante e veloce
Volerò fuori di qui, cavalcherò sull'esplosione
Dividi questa fossa prima che esploda
Lo guarderò dal sedile posteriore
Un ultimo spettacolo malato