Traduzione del testo della canzone Decisions - D.R.I.

Decisions (originale)

You ask me questions I can’t answer
Give me problems I can’t solve
Offer suggestions I can’t respect
Is there anything at all?
You give me reasons for your ideas
All the facts behind your thoughts
Tell me of your observations
And count the number of my faults
I hide a smile, I wear a frown
Always wanting to play the clown
I make my plan, I lose a chance
As I perform a long death dance
Life or death, it’s all straight up
Make my choice, and throw it up
Shot glass full, down the hatch
My mind’s made up, no second chance
You ask me questions I can’t answer
Give me problems I can’t solve
Offer suggestions I can’t respect
Is there anything at all?
Life or death, it’s all straight up
Make my choice, and throw it up
Shot glass full, down the hatch
My mind’s made up, no second chance

Decisions (traduzione)

Mi fai domande a cui non so rispondere
Dammi problemi che non riesco a risolvere
Offri suggerimenti che non posso rispettare
C'è qualcosa?
Mi dai ragioni per le tue idee
Tutti i fatti dietro i tuoi pensieri
Raccontami delle tue osservazioni
E conta il numero dei miei difetti
Nascondo un sorriso, indosso un cipiglio
Volendo sempre interpretare il clown
Faccio il mio piano, perdo una possibilità
Mentre eseguo una lunga danza della morte
Vita o morte, è tutto a posto
Fai la mia scelta e vomitala
Bicchierino pieno, in fondo al portello
Ho deciso, nessuna seconda possibilità
Mi fai domande a cui non so rispondere
Dammi problemi che non riesco a risolvere
Offri suggerimenti che non posso rispettare
C'è qualcosa?
Vita o morte, è tutto a posto
Fai la mia scelta e vomitala
Bicchierino pieno, in fondo al portello
Ho deciso, nessuna seconda possibilità