Traduzione del testo della canzone Fun and Games - D.R.I.

Fun and Games (originale)

Step on mine, I’ll step on yours
Take what’s mine, I’ll take what’s yours
Bleed on me, I’ll spit on you
Inconsideration
Part of the game
Voted rules
Are always changed
Plans are made
But rearranged
And only one thing
Stays the same
Yell at me, I’ll yell at you
Push on me, I’ll push on you
Fuck with me and I’ll screw you
I turn it up, you’ll turn it down
I speed up, you’ll slow down
And you’ll reject what I accept
Inconsideration
Part of the game
Voted rules
Are always changed
Plans are made
But rearranged
And only one thing
Stays the same
You stay healthy, I’ll be sick
You dominate, but you’ve been tricked
Think its' over, it’s just begun
To you, a nightmare
To me, it’s fun!

Fun and Games (traduzione)

Calpesta il mio, io calpesto il tuo
Prendi ciò che è mio, io prendo ciò che è tuo
Sanguinami addosso, ti sputerò addosso
In considerazione
Parte del gioco
Regole votate
Sono sempre cambiati
I piani sono fatti
Ma riordinato
E solo una cosa
Resta lo stesso
Urla contro di me, io urlerò contro di te
Spingi su di me, io spingo su di te
Fanculo con me e ti fotterò
Io lo alzo, tu lo riabbassi
Io accelero, tu rallenti
E rifiuterai ciò che accetto
In considerazione
Parte del gioco
Regole votate
Sono sempre cambiati
I piani sono fatti
Ma riordinato
E solo una cosa
Resta lo stesso
Tu rimani in salute, io sarò malato
Domini, ma sei stato ingannato
Pensa che è finita, è appena iniziata
Per te, un incubo
Per me è divertente!