Traduzione del testo della canzone Gone Too Long - D.R.I.

Gone Too Long (originale)

I call you up, you’ve got nothing to say
I get the hint and I’m blown away
Been gone, gone too long
I’ve been gone too long
Been gone, gone too long
I’ve been gone too long
You must see me in some far-Away city
Wonder, is he blonde?
And is she pretty?
When I’m gone so long, our bonds grow weak
Trust gone sour 'cause we can’t speak
Been gone, gone too long
I’ve been gone too long
Been gone, gone too long
I’ve been gone too long
I wake up at night drenched in sweat
Another nightmare I can’t forget
Drinking and thinking about what could have been
Smoking and trying to live with my sin
Been gone, gone too long
I’ve been gone too long
Been gone, gone too long
I’ve been gone too

(traduzione)

Ti chiamo, non hai niente da dire
Ricevo il suggerimento e sono sbalordito
Andato via, andato troppo a lungo
Sono stato via troppo a lungo
Andato via, andato troppo a lungo
Sono stato via troppo a lungo
Devi vedermi in qualche città lontana
Mi chiedo, è biondo?
Ed è carina?
Quando me ne vado così a lungo, i nostri legami si indeboliscono
La fiducia è andata a male perché non possiamo parlare
Andato via, andato troppo a lungo
Sono stato via troppo a lungo
Andato via, andato troppo a lungo
Sono stato via troppo a lungo
Mi sveglio di notte inzuppato di sudore
Un altro incubo che non posso dimenticare
Bere e pensare a cosa sarebbe potuto essere
Fumare e cercare di vivere con il mio peccato
Andato via, andato troppo a lungo
Sono stato via troppo a lungo
Andato via, andato troppo a lungo
Sono andato anch'io