Traduzione del testo della canzone No Religion - D.R.I.

No Religion (originale)

Won’t see me on my knees
Take my soul and save it, please
Ten hail Mary’s for my sin
Paying heaven to get in
Got no money for your basket
A million times you can ask it
Find your bible far too odd
Ain’t got time for your god
I’ve made my decision
Don’t want your religion
No more church-bound prison
Or jerry falwell television
Don’t forget, he’s coming back
So put your dollars in the stack
The second coming’s getting close
So pay up now and get the most
Form a line for all to pay
And do the same next Sunday
Step right up and clean your soul
Single file, young and old
I’ve made my decision
Don’t want your religion
No more church-bound prison
Or jerry falwell television
Wash your brain, a strange obsession
You’re an angel, post confession
Holy book tells right from wrong
Last donation, overdrawn

No Religion (traduzione)

Non mi vedrai in ginocchio
Prendi la mia anima e salvala, per favore
Dieci Ave Maria per il mio peccato
Pagare il paradiso per entrare
Non ho denaro per il tuo carrello
Un milione di volte puoi chiederlo
Trova la tua Bibbia troppo strana
Non ho tempo per il tuo dio
Ho preso la mia decisione
Non voglio la tua religione
Niente più prigione vincolata alla chiesa
O la televisione di Jerry Falwell
Non dimenticare, sta tornando
Quindi metti i tuoi dollari nella pila
La seconda venuta si avvicina
Quindi paga ora e ottieni il massimo
Forma una linea che tutti possono pagare
E fai lo stesso domenica prossima
Fatti avanti e pulisci la tua anima
Fila singola, giovani e meno giovani
Ho preso la mia decisione
Non voglio la tua religione
Niente più prigione vincolata alla chiesa
O la televisione di Jerry Falwell
Lavati il ​​cervello, una strana ossessione
Sei un angelo, dopo la confessione
Il libro sacro distingue il bene dal male
Ultima donazione, scoperto