Traduzione del testo della canzone War Crimes - D.R.I.

War Crimes (originale)

You should have gone to Canada
You could have run away
But you couldn’t shame your parents
You say you had to stay
So you get yourself drafted
So you went ahead and went
And you thought you’d be a hero
And not a dissident
War Crime… War Crime
You used to be a good boy
You used to be the best
Then you tried the drug
Ad you dreamt about the west
Everyone’s your enemy
Everyone’s your friend
Your world was upside down
To kill was not to sin
So you shot the wrong woman
Or you shot the wrong kid
Now Sam will make you regret
That you ever did
But you had no choice
You were told what to do
Orders from the helicopter crew
War Crime… War Crime
Back home they wanted blood
For the atrocities
For the innocent who died
On they’re TVs
They demanded justice

(traduzione)

Saresti dovuto andare in Canada
Saresti potuto scappare
Ma non puoi far vergognare i tuoi genitori
Dici che dovevi restare
Quindi ti fai arruolare
Quindi sei andato avanti e sei andato
E pensavi di essere un eroe
E non un dissidente
Crimine di guerra... Crimine di guerra
Eri un bravo ragazzo
Un tempo eri il migliore
Poi hai provato il farmaco
Ad hai sognato l'ovest
Tutti sono tuoi nemici
Tutti sono tuoi amici
Il tuo mondo era sottosopra
Uccidere non era peccare
Quindi hai sparato alla donna sbagliata
Oppure hai sparato al ragazzo sbagliato
Ora Sam ti farà pentire
Che tu abbia mai fatto
Ma non avevi scelta
Ti è stato detto cosa fare
Ordini dell'equipaggio dell'elicottero
Crimine di guerra... Crimine di guerra
A casa volevano il sangue
Per le atrocità
Per gli innocenti che sono morti
Su sono le TV
Hanno chiesto giustizia