Traduzione del testo della canzone Worker Bee - D.R.I.

Worker Bee (originale)

You’re a worker bee
Can’t you see?
A cog in the wheel
Of their factory
You’ll do what you’re told
Until you grow old
Or you get laid off
Because the company’s sold
Change your mind
To change the way
You’ve lived up tilll now
Go somewhere
And have some fun
While you remember how
They’ll buy a machine
Know what I mean?
It punches your holes
At twice the speed
And half the cost
Look at the boss
A smile on his face
He’s laughing his ass off
Change your mind
To change the way
You’ve lived up tilll now
Go somewhere
And have some fun

(traduzione)

Sei un'ape operaia
Non riesci a vedere?
Un ingranaggio nella ruota
Della loro fabbrica
Farai ciò che ti viene detto
Fino a quando non invecchierai
Oppure vieni licenziato
Perché l'azienda è venduta
Cambia idea
Per cambiare strada
Sei stato all'altezza fino ad ora
Andare da qualche parte
E divertiti
Mentre ricordi come
Compreranno una macchina
Sai cosa intendo?
Ti perfora i buchi
Al doppio della velocità
E la metà del costo
Guarda il capo
Un sorriso sul suo viso
Sta ridendo a crepapelle
Cambia idea
Per cambiare strada
Sei stato all'altezza fino ad ora
Andare da qualche parte
E divertiti