Traduzione del testo della canzone American Psycho - D12

American Psycho (originale)

I’m the devil, if ever there was such a thing
The results of much too many drugs what you’re seeing
I’m a mindfuck, completely dis-(gu-uh-uh)-sting
I’m (what) a human mutt, fuck a being
I’m a dog, fuck lambs, I’m silencing 'em all
I’m involved in murders forensic science couldn’t solve
Giant set of balls too big to buy a set of drawers
Might as well unzip my fly and let 'em fall to the floor
Each thought’s completely warped
I’m like a walking, talking Ouija board
Speaking in tongues, I’ve never spoke this speech before
Hhem-delle-la, ennich-me-noughh-mi-niche-mick-norrf
Have you ever experienced spirits in lyrics when you hear 'em
'Til you scared to stare into any mirrors when you near 'em?
Well if so, get ready for some shit yo
«Is this some kind of sick joke?»
Shit no, motherfucking schizo
So disturbed, he just goes so berserk, he tiptoes
Fist first with scissors to slit throats of just hoes
Just goes to shizzow you dizzon’t fizzuck with
So-someone this disturbed, sa-sippin on si-zzurp
So lock your doors, drop to the floors
Get your shotguns drawn, here comes another Clockwork Orange
Look at Bizarre, you really think he’s right in his mind?
What the fuck you think’s goin' through it when he’s writin' his rhyme?
You 'bout to journey into the mind of a psychopath killer
Blood spiller, mentality much iller
Than you could ever imagine in your wildest dreams
You’ll feel his pain in his silent screams
You 'bout to journey into the mind of a psychopath killer
Blood spiller, mentality much iller
Than you could ever imagine in your wildest dreams
You’ll feel his pain in his violent screams
It’s Friday night, I’m at a rave again
Picking up transvestites on my Harley-Davidson (hey hop on)
My girlfriend’s a crackhead whore
She’ll come to your door, suck your dick on the floor
And take your bottles to the store (nigga, I’m takin these)
Have you ever seen a bitch get beat because she won’t cheat
Run the street and suck another nigga’s meat?
My son’s sixteen years old with nowhere to stay (dad it’s me)
I told him he wasn’t mine, slammed the door in his face
And I ain’t got no food, my job I’ve been cheated
My girlfriend had a miscarriage (I'm sorry) I had to eat it (ohh)
My dick is burning, it ain’t cause of disease
Because I’m jacking off with gasoline mixed with antifreeze (AHH!)
I’m living in Waco, Texas, me and my girl
Fuck David Koresh, I’m starting my own world
It’s called Bizarre Cemetery, it’s scary
Eating a virgin’s cherry;
they’re all gonna laugh at you, Carrie!
Journey into the mind of a psychopath killer
Blood spiller, mentality much iller
Than you could ever imagine in your wildest dreams
You’ll feel his pain in his silent screams
You 'bout to journey into the mind of a psychopath killer
Blood spiller, mentality much iller
Than you could ever imagine in your wildest dreams
You’ll feel his pain in his violent screams
I was born feet first, smoke 40's and drink weed
The Lord rehearsed my birth, I’m the worst breed
Of nigga you ever set sight on, my right arm’s
Got more power than 5 of Ivan Drago’s pythons so
«Journey into the mind of a psychopath killer»
Light yo' ass like a liquid nitro-gas spiller
Psycho slash Michael Myers, Michael Jack’s «Thriller»
Rifle slash knife faggot that’s your «Cop Killer»
As a yung’un, I was beat where I was living (aight)
Cross-dressed just to get thrown in the women’s prison
I guess I was just stressed to be a hoodlum
Being pressed caused the stress that caused the Ritalin
Pressed stressed and Ritalin caused the cop’s feelings
To be hurt after they seen what I did to those children
I’m vulgaric, you Bo Derek, I throw you face flat off the terrace
So you can have somethin' to stare at
Journey into the mind of a psychopath killer
Blood spiller, mentality much iller
Than you could ever imagine in your wildest dreams
You’ll feel his pain in his silent screams
You 'bout to journey into the mind of a psychopath killer
Blood spiller, mentality much iller
Than you could ever imagine in your wildest dreams
You’ll feel his pain in his silent screams

American Psycho (traduzione)

Sono il diavolo, se mai esistesse una cosa del genere
I risultati di troppe droghe ciò che stai vedendo
Sono un fottuto, completamente dis-(gu-uh-uh)-puntura
Sono (cosa) un bastardo umano, fanculo un essere
Sono un cane, fanculo gli agnelli, li sto mettendo a tacere tutti
Sono coinvolto in omicidi che la scienza forense non è riuscita a risolvere
Set gigante di palline troppo grandi per comprare un set di cassetti
Tanto vale aprire la cerniera della mia patta e lasciarli cadere a terra
Ogni pensiero è completamente deformato
Sono come una tavola Ouija che cammina e parla
Parlando in lingue, non ho mai pronunciato questo discorso prima
Hhem-delle-la, ennich-me-noughh-mi-niche-mick-norrf
Hai mai sperimentato gli spiriti nei testi quando li ascolti
Finché non hai paura di fissarti negli specchi quando ti avvicini a loro?
Bene, se è così, preparati per un po' di merda
«È una specie di scherzo malato?»
Merda no, schizo di merda
Così disturbato, va così impazzito, lui in punta di piedi
Primo pugno con le forbici per tagliare la gola di solo zappe
Va solo a shizzow con cui non sballi
Quindi qualcuno ha disturbato questo, sa-sippin su si-zzurp
Quindi chiudi le porte, scendi ai piani
Tira fuori i tuoi fucili, ecco che arriva un'altra Arancia Meccanica
Guarda Bizarre, pensi davvero che abbia ragione nella sua mente?
Che cazzo pensi ci stia succedendo quando scrive la sua rima?
Stai per entrare nella mente di un killer psicopatico
Spargi sangue, mentalità molto più malata
Di quanto potresti mai immaginare nei tuoi sogni più sfrenati
Sentirai il suo dolore nelle sue urla silenziose
Stai per entrare nella mente di un killer psicopatico
Spargi sangue, mentalità molto più malata
Di quanto potresti mai immaginare nei tuoi sogni più sfrenati
Sentirai il suo dolore nelle sue urla violente
È venerdì sera, sono di nuovo a un rave
Ritiro travestiti sulla mia Harley-Davidson (ehi, sali su)
La mia ragazza è una puttana testa di cazzo
Verrà alla tua porta, ti succhierà il cazzo sul pavimento
E porta le tue bottiglie al negozio (negro, sto prendendo queste)
Hai mai visto una cagna essere picchiata perché non tradirà
Corri per strada e succhia la carne di un altro negro?
Mio figlio ha sedici anni senza un posto dove stare (papà sono io)
Gli ho detto che non era mio, gli ho sbattuto la porta in faccia
E non ho cibo, il mio lavoro mi è stato imbrogliato
La mia ragazza ha avuto un aborto spontaneo (mi dispiace) ho dovuto mangiarlo (ohh)
Il mio cazzo sta bruciando, non è causa di malattia
Perché mi sto masturbando con benzina mescolata con antigelo (AHH!)
Vivo a Waco, in Texas, io e la mia ragazza
Fanculo David Koresh, sto iniziando il mio mondo
Si chiama Cimitero Bizzarro, fa paura
Mangiare una ciliegia vergine;
rideranno tutti di te, Carrie!
Viaggio nella mente di un killer psicopatico
Spargi sangue, mentalità molto più malata
Di quanto potresti mai immaginare nei tuoi sogni più sfrenati
Sentirai il suo dolore nelle sue urla silenziose
Stai per entrare nella mente di un killer psicopatico
Spargi sangue, mentalità molto più malata
Di quanto potresti mai immaginare nei tuoi sogni più sfrenati
Sentirai il suo dolore nelle sue urla violente
Sono nato prima con i piedi, fumo anni '40 e bevo erba
Il Signore ha provato la mia nascita, sono la razza peggiore
Di negro che tu abbia mai visto, il mio braccio destro
Ha più potenza di 5 dei pitoni di Ivan Drago, quindi
«Viaggio nella mente di un killer psicopatico»
Accenditi il ​​culo come uno spillatore di nitro-gas liquido
Psycho slash Michael Myers, il «Thriller» di Michael Jack
Fucile da taglio coltello frocio che è il tuo «Cop Killer»
Da yung'un, sono stato battuto dove vivevo (aight)
Travestito solo per essere gettato nel carcere femminile
Immagino di essere stato solo stressato per essere un teppista
Essere pressati ha causato lo stress che ha causato il Ritalin
Pressato stressato e Ritalin ha causato i sentimenti del poliziotto
Essere ferito dopo aver visto cosa ho fatto a quei bambini
Sono volgare, tu Bo Derek, io ti getto a faccia in giù dalla terrazza
Quindi puoi avere qualcosa da fissare
Viaggio nella mente di un killer psicopatico
Spargi sangue, mentalità molto più malata
Di quanto potresti mai immaginare nei tuoi sogni più sfrenati
Sentirai il suo dolore nelle sue urla silenziose
Stai per entrare nella mente di un killer psicopatico
Spargi sangue, mentalità molto più malata
Di quanto potresti mai immaginare nei tuoi sogni più sfrenati
Sentirai il suo dolore nelle sue urla silenziose