| Eminem: This motherfucker wants to disrespect me?
| Eminem: Questo figlio di puttana vuole mancarmi di rispetto?
|
| Kon Em, Em, what the fuck you doing man?
| Kon Em, Em, che cazzo stai facendo amico?
|
| Eminem: I got something for his ass
| Eminem: Ho qualcosa per il suo culo
|
| Kon Calm Down
| Kon Calmati
|
| Eminem: No YOU Calm Down!
| Eminem: No Calmati!
|
| Kon Man. | Kon Man. |
| what’s your problem?
| qual è il tuo problema?
|
| Eminem: Fuck that! | Eminem: Fanculo! |
| The motherfucker want’s to pop shit to me?!
| Il figlio di puttana vuole farmi cagare?!
|
| Kon Man, he wasn’t poppin’shit
| Kon Man, non faceva schifo
|
| Eminem: You heard him he was poppin’them shit
| Eminem: L'hai sentito che gli stava facendo schifo
|
| Kon What shit?
| Kon Che merda?
|
| Eminem: That shit! | Eminem: Che merda! |
| You heard him!
| L'hai sentito!
|
| Kon He asked for your autograph!
| Kon Ha chiesto il tuo autografo!
|
| A mass murderer pack burners to blast further then you can get
| Un assassino di massa confeziona bruciatori per esplodere più lontano di quanto tu possa ottenere
|
| My shit be shooting threw bricks
| La mia merda è stata sparare a lanciare mattoni
|
| I mix anything togetha, I done guillotine a nigga
| Mescolo qualsiasi cosa insieme, ho fatto la ghigliottina a un negro
|
| Keep it heated, I pop clips with 17 or betta
| Tienilo riscaldato, faccio scoppiare clip con 17 o betta
|
| I’ll be severin’heads, I’m in everyones nightmare
| Sarò severin'heads, sono nell'incubo di tutti
|
| A nigga that can never ever be scared of the feds
| Un negro che non potrà mai avere paura dei federali
|
| And the niggaz that’ll fuck with you
| E i negri che ti fotteranno
|
| Stab and brass knuckle you
| Pugnala e tirapugni
|
| Then have you in the public, theres nothing that you can do Enough with you’re motherfucking tough talk, you’re soft
| Poi hai in pubblico, non c'è niente che tu possa fare Basta con le tue chiacchiere fottutamente dure, sei dolce
|
| Get you’re balls blew off, from a sawdof, Fa’raw dawg?
| Fatti esplodere le palle, da un sawdof, Fa'raw dawg?
|
| Crazier then all yall, what you like the navy when I’m angry
| Più pazzo di tutti voi, cosa vi piace della marina quando sono arrabbiato
|
| You’ll never catch me hanging in a lops car
| Non mi sorprenderai mai appeso a un'auto da corsa
|
| All I have is thought of, breathing evil
| Tutto ciò che ho è pensato a respirare il male
|
| Desert Eagle’s will eat threw people
| La volontà di Desert Eagle mangerà le persone
|
| When I see you I’ma heat you’re beef slow
| Quando ti vedo, sono un caldo, sei un manzo lento
|
| Fuck being peaceful, the piece in the vehicle and
| Fanculo essere pacifici, il pezzo nel veicolo e
|
| I’M GONNA GET MY GUN!
| PRENDO LA MIA PISTOLA!
|
| This motherfucker’s poppin’that shit
| Questo figlio di puttana sta scoppiando quella merda
|
| Nah fuck that i’ll be right back
| No, cazzo che torno subito
|
| I’M GONNA GET MY GUN!
| PRENDO LA MIA PISTOLA!
|
| Nah motherfucker fuck you
| No, figlio di puttana, vaffanculo
|
| You ain’t disrespecting me like that
| Non mi stai mancando di rispetto in quel modo
|
| I’M GONNA GET MY GUN!
| PRENDO LA MIA PISTOLA!
|
| Walk to the room, sixteen shot clip
| Cammina verso la stanza, clip a sedici colpi
|
| Bitch how you like that?
| Cagna come ti piace?
|
| I’M GONNA GET MY GUN!
| PRENDO LA MIA PISTOLA!
|
| Bet you ain’t know that I’m strapped
| Scommetto che non sai che sono legato
|
| Nice one, bitch this is my gat
| Bello, cagna questo è il mio gat
|
| I’M GONNA GET MY GUN!
| PRENDO LA MIA PISTOLA!
|
| I bring it to niggaz looking as if they want trouble
| Lo porto ai negri con l'aria che vogliono guai
|
| I send they body flippin’around like a stunt double
| Mando il loro corpo a girare come una controfigura
|
| Forget about the fighting, scrapping, squabing, buckin'
| Dimentica i combattimenti, le demolizioni, i litigi, i contrasti
|
| I’ll squeeze the piece you jumping, dodging, duckin'
| Spremerò il pezzo che salti, schivi, schivi
|
| Squat under trucks and screaming that niggaz bluffin'
| Accovacciati sotto i camion e urlando a quei negri che bluffano`
|
| I cuff my nuts while cussing don’t trust him
| Mi sbatto le palle mentre impreca, non fidarti di lui
|
| I round up Runyan, Dave, Wood and Nico
| Raccolgo Runyan, Dave, Wood e Nico
|
| My nigga Big I and Mal’lettin’the heat blow
| Il mio negro Big I e Mal'letin'the heat blow
|
| Heat sleep hoes got in you’re neepo
| Le zappe del sonno del calore sono entrate in te sei neepo
|
| 'Cuz you keep shooting at me and missing like Shaq’s free-throws
| Perché continui a spararmi e a mancare come i tiri di punizione di Shaq
|
| You gotta hit a little closer if you wanna try
| Devi avvicinarti un po' se vuoi provare
|
| Pistol whip a soldier, with a missle on his shoulders
| Pistola frusta un soldato, con un missile sulle spalle
|
| You can fold or blow ya’brick house into some tiny boulders
| Puoi piegare o far saltare in aria la tua casa di mattoni in piccoli massi
|
| A grimey older cab will leave you with a tiny odor
| Un taxi vecchio e sporco ti lascerà con un piccolo odore
|
| I’m doggish, you feeling frogish, you leap bitch
| Sono cagnolino, tu ti senti ranocchio, salti cagna
|
| My car is right across the street bitch and. | La mia macchina è proprio dall'altra parte della strada, puttana e |
| (I'M GONNA GET MY GUN!)
| (PRENDO LA MIA PISTOLA!)
|
| My whole outfit count clips
| Tutto il mio outfit conta le clip
|
| Get you’re house lit the fuck up You’re spouse shit, and you’re mouse clip
| Fai in modo che la tua casa sia illuminata, cazzo, sei una merda da coniuge e sei un fermaglio per il mouse
|
| Betta’watch miscountliss, slugs imma send
| Betta'watch miscountliss, slugs imma send
|
| Watch you hollow when the hollow tips go threw you’re skin
| Guardati scavare quando le punte vuote ti lasciano la pelle
|
| I’m in love with the sin, tell Bugz I’ma see him
| Sono innamorato del peccato, dì a Bugz che lo vedrò
|
| When I cock back might put the door on you’re friends
| Quando mi arrendo, potrei aprire la porta, siete amici
|
| Make a run, gotta him, bust a slug on his chin
| Fai una corsa, devi prenderlo, rompergli una pallottola sul mento
|
| Ain’t going no were like the drugs outta Kim
| Non se ne andrà, come se la droga fosse uscita da Kim
|
| I’m a psycho icon, a mightful might bomb
| Sono un'icona psico, una potente bomba potrebbe
|
| Get a eye full of lid when I slight you’re lights out
| Tieni gli occhi pieni di palpebra quando vedo che sei a luci spente
|
| With a street cleaner, whipe you’re life out
| Con uno spazzino, tira fuori la tua vita
|
| Bullets know at you’re ears, like a Tyson fight bout
| I proiettili ti avvertono alle orecchie, come un combattimento di Tyson
|
| Fuck the night clout, guns, clips…(I'M GONNA GET MY…)
| Fanculo il potere notturno, le pistole, le clip... (MI RICEVERAI...)
|
| Fuck that run bitch!
| Fanculo quella puttana!
|
| Hit the streets talks, chumps don’t know me Ain’t no probably be home lonely
| Colpisci i discorsi per le strade, gli idioti non mi conoscono non probabilmente essere a casa da solo
|
| (Chorus fades to background music)
| (Il ritornello passa alla musica di sottofondo)
|
| Dumbass motherfuckers allways gotta come to me with some dumb shit!
| I bastardi figli di puttana devono sempre venire da me con delle stronzate!
|
| … Fucking… I don’t told this motherfucker
| ... Cazzo... non l'ho detto a questo figlio di puttana
|
| Wassup bitch?! | Wassup cagna?! |
| Autograph this… oh shit
| Autografa questo... oh merda
|
| (I'M GONNA GET MY GUN!)
| (PRENDO LA MIA PISTOLA!)
|
| I’m trying to pull the trigger but its stuck… FUCK!
| Sto cercando di premere il grilletto ma è bloccato... CAZZO!
|
| My shit is all jammed up… UGH!
| La mia merda è tutta inceppata... UGH!
|
| C’mon you cock-sucking, good-for-nothing
| Dai, succhiacazzi, buono a nulla
|
| mother-fucking piece of shit shoot… AH!
| fottuto pezzo di merda... AH!
|
| Yeah!, wattup bitch?! | Sì!, cagna wattup?! |
| say that shit again!
| dillo di nuovo quella merda!
|
| Shot the bullet missed, hit a brick, bounced of it ricocheted back in his shin
| Sparato il proiettile mancato, colpì un mattone, rimbalzò di nuovo nello stinco
|
| Went threw his bitch on his way back, hit his friend
| È andato a lanciare la sua cagna sulla via del ritorno, ha colpito il suo amico
|
| Payback homie, don’t play that shit is spin
| Payback amico, non giocare a quella merda è spin
|
| To be on I told you to leave this shit alone
| Per essere attivo ti ho detto di lasciare stare questa merda
|
| Or…(I'M GONNA GET MY GUN)
| Oppure... (PRENDO LA MIA PISTOLA)
|
| And it’s a shame I’m to drunk to even aim
| Ed è un peccato che mi sia ubriacato anche solo per mirare
|
| Denaun stept in the way and I shot him in his leg
| Denaun si è messo in mezzo e gli ho sparato alla gamba
|
| Its like.
| È come.
|
| Bang, Bang, Bang, nigga, Pow, Pow, Pow
| Bang, Bang, Bang, negro, Pow, Pow, Pow
|
| Everybody busting rounds like they Ra', Ra', Ra' | Tutti girano come se Ra', Ra', Ra' |
| But when you seee me in the street I be like wassup now?
| Ma quando mi vedi per la strada, sono come un ubriacone adesso?
|
| They bodyguard be stepping in trying to calm shit down (Chill out man)
| Loro guardie del corpo stanno entrando nel tentativo di calmare la merda (Chill out man)
|
| Fuck that I got a bone to pick
| Fanculo che ho un osso da scegliere
|
| You said it then have settle like some grown man shit
| Hai detto che poi ti sei sistemato come una merda da uomo adulto
|
| Then me and you could talk about our problems couldn’t we?
| Allora io e te potremmo parlare dei nostri problemi, no?
|
| Shoot a fair one and handled this situation seriously
| Spara a uno giusto e gestisci seriamente questa situazione
|
| I guess not, you wanna’resort to the heater
| Immagino di no, vuoi ricorrere al riscaldamento
|
| So I gotta grab my Mac and my Uzi and my Nina
| Quindi devo prendere il mio Mac, il mio Uzi e la mia Nina
|
| Step in between us and get shot
| Mettiti in mezzo a noi e fatti sparare
|
| ?But get seperated with the squeaza?
| ?Ma ti separi con lo squeaza?
|
| You ain’t ready for war, Runyan ain’t nothing to play with!
| Non sei pronto per la guerra, Runyan non è niente con cui giocare!
|
| Walk to Rite-Aid for a can of speghetti
| Vai a Rite-Aid per una lattina di speghetti
|
| Its been one hour and bitch my photo’s ain’t ready
| È passata un'ora e cagna la mia foto non è pronta
|
| Picture’s of my dog and my family reunion
| Le foto del mio cane e della mia riunione familiare
|
| It’s been two hours and my fucking days ruined
| Sono passate due ore e i miei fottuti giorni sono rovinati
|
| Hey Kate do you wanna get raped?
| Ehi Kate, vuoi farti violentare?
|
| Have my pictures on fucking Philips 38
| Guarda le mie foto sul fottuto Philips 38
|
| That’s why I don’t be fucking battle rapping
| Ecco perché non faccio cazzo di rap da battaglia
|
| 'Cuz everytime I loose, this is what the fuck happens (Gun shots)
| Perché ogni volta che perdo, ecco cosa cazzo succede (colpi di pistola)
|
| Back to these pictures I was trying to get developed
| Tornando a queste immagini che stavo cercando di sviluppare
|
| This man tried to get in front of me, I wouldn’t let him
| Quest'uomo ha cercato di mettersi di fronte a me, non glielo avrei permesso
|
| I’m ready to blow this bitches brains out
| Sono pronto a far saltare in aria queste puttane
|
| I’m nervous, I farted, some shit came out
| Sono nervoso, ho scoreggiato, sono venute fuori delle cazzate
|
| Times up, shot her with a gun
| I tempi sono scaduti, le ho sparato con una pistola
|
| Got on my cell phone and called Rev. Run
| Ho preso il cellulare e ho chiamato il Rev. Run
|
| And all this crazy shit I, regret it.
| E tutta questa merda pazza, me ne pento.
|
| All because I wanted to see Elton John naked | Tutto perché volevo vedere Elton John nudo |