Traduzione del testo della canzone Blow My Buzz - D12

Blow My Buzz (originale)

Hmm, yeah
This just one of them days when yo’ass just wanna chill out
and motherfuckers be all in yo’ear and shit, yknowhatI’msayin?
Or that naggin bitch, that just like to hear herself talk
blowin all yo’high away
Now that’s some fucked up shit, heh
but it happens, yknowhatI’msayin?
Yo Yo yo yo yo Schizophrenia, how many of ya got it?
How many motherfuckers can say they psychotic?
How many motherfuckers can say they brain dry-rotted from pot?
You got it like I got it or not?
If you did, you would know just what I’m talkin bout
When your tongue’s rottin out from cotton-mouth
When you end up becomin so dependent on weed
that you end up spendin a G in the vendin machine
You got the munchies, look at you, junk food junkie
Potato chips and lunch meat, up in the front seat
Sometimes you can get so paranoid from ganja
that’s it gotcha thinkin the whole world is watchin ya Or maybe you don’t smoke, maybe you just roll
But whatever your drug’s yo, go for the gusto
Just don’t, come fuck with me when I’m doin my drugs
You see me in the club don’t come fuckin my high up and
Blow, my, buzz
You want to want to just don’t blow, my, buzz
(Do what you want to) And I’m gon’sit here and just roll, my, drugs
(Smoke my weeeeed) And if you talk I’m gonna fuck, you, up
(I might just whoop yo’ass) Just don’t say shit and we’ll be cool
Bitch let me in the house (Avon?)
No, I just came to eat your mother out
It’s the big guy, doin a butterfly to the ground (go 'head!)
Bizarre sit yo’nasty ass down
I spot this fat bitch from across the room
Now suck my dick while your boyfriend’s in the bathroom (yea yea!)
My face is pink, lookin for a sink
And don’t worry bout what I put in your drink
It’s called a date-rape drug, ten minutes you’ll be fucked up Open your nasty-ass legs up (yeah you whore)
Bitches I’m catchin, blunts I’m matchin
Don’t call me Bizarre, I’m the Reverand Jesse Jackson
Who the fuck is this guy, why the hell you in my presence?
It’d be cool if you was askin me some reasonable questions
But you on some bullshit nigga, this yo’last beer (f'real)
Get the fuck off my dick and tell yo’bitch to bring here ass here
I kick a hoe out without givin her cabfare
And leave her barefooted just for naggin in my damn ear
When I’m out eatin, you fags’ll interfere
They don’t go until I let 'em know a mag’is sittin here
I get drunk and I smoke weed, whatcho’ass wanna hear?
I didn’t answer you clear, I met Manson this year okay?
You want some yea?
I’ll front yo’ass a play
But other than that, get the hell out my face
Because you niggaz tryin to Yo Denaun you seem shook
I really am dawg look
This fat bitch keep chasin me tryin to give me the nook
Aww man you probably lead her on I just bought her a beer!
I saw her rubbin on your head while she was wipin your tears
I admit, I was high, but you ain’t seen me cryin
Nigga you lyin, and you blowin my high, just stop denyin it Well at least somebody in this bar is, this big bitch did
the ultimate by sayin she wanted to have my kids
Look man you grown, just leave me alone, I’m in the zone
Call it a night, get stoned, and take that fat slut home
Just drink the drink, hit the dank, do some drugs
Go kill yourself
Fuck you!
Well stop blowin my buzz!
I’m at the front of the bar by the lounge in the back
with a slut on my arm while I’m downin the 'gnac
Got the pills in my system, floatin around
Everytime I start driftin, someone open they mouth
Yo my ear been spit licked and freestyled in I think I’m goin def like old senile men
Only one good demo out of three thousand
(Yo I ain’t wanna rap for you anyway, so keep talkin)
Next nigga that bump me, I’ma do the Humpty
and elbow bitches, 'til everybody jump me
(Yo man whassup wit you man why you keep bumpin me and shit)
Whassup fool?
Fuck you punk!
(Motherfucker, the fuck? It’s on fool it’s on! Whassup then nigga?)
We’ll be cool
We’ll be cool if you don’t talk while I’m just tryin to smoke my weed
Smoke my weed.
I’m tryin to drink with my niggaz;
just shut the fuck up while I’m just tryin to get blowed
Spittin to me some mo'.
(hehehe)

Blow My Buzz (traduzione)

Hmm, sì
Questo è solo uno di quei giorni in cui vuoi solo rilassarti
e i figli di puttana sono tutti nelle orecchie e merda, sai cosa sto dicendo?
O quella cagna fastidiosa, a cui piace sentirsi parlare
soffiando via tutto te stesso
Questa è una merda incasinata, eh
ma succede, sai cosa sto dicendo?
Yo Yo yo yo yo schizofrenia, quanti di voi ce l'hanno?
Quanti figli di puttana possono dire di essere psicotici?
Quanti figli di puttana possono dire di avere il cervello marcio a secco dalla pentola?
Ce l'hai come se ce l'avessi io o no?
Se lo sapessi, sapresti proprio di cosa sto parlando
Quando la tua lingua sta marcendo dalla bocca di cotone
Quando finisci per diventare così dipendente dall'erba
che finisci per spendere una G nel distributore automatico
Hai la fame chimica, guardati, drogato di cibo spazzatura
Patatine fritte e carne per il pranzo, sul sedile anteriore
A volte puoi diventare così paranoico dalla ganja
ecco devo pensare che il mondo intero ti stia osservando o forse non fumi, forse rotoli e basta
Ma qualunque sia la tua droga, scegli il gusto
Non farlo, vieni a scopare con me quando mi sto drogando
Mi vedi nel club, non venire fottutamente in alto e
Soffia, mio, ronza
Vuoi solo non soffiare, mio, ronzio
(Fai quello che vuoi) E mi siedo qui e mi rotolerò, il mio, le droghe
(Fumo il mio piccolone) E se parli, ti fotterò
(Potrei semplicemente urlarti per il culo) Non dire un cazzo e saremo fantastici
Puttana fammi entrare in casa (Avon?)
No, sono solo venuta a mangiare tua madre
È il ragazzo grosso, che fa una farfalla a terra (vai 'testa!)
Bizzarro siediti quel tuo brutto culo
Vedo questa puttana grassa dall'altra parte della stanza
Ora succhiami il cazzo mentre il tuo ragazzo è in bagno (sì sì!)
La mia faccia è rosa, cerco un lavandino
E non preoccuparti di cosa metto nel tuo drink
Si chiama droga da stupro, dieci minuti sarai incasinato Apri le tue gambe da culo (sì puttana)
Puttane sto catturando, blunt sto abbinando
Non chiamarmi Bizzarro, sono il reverendo Jesse Jackson
Chi cazzo è questo ragazzo, perché diavolo sei in mia presenza?
Sarebbe bello se mi facessi alcune domande ragionevoli
Ma tu su qualche negro di merda, questa tua ultima birra (f'real)
Levati di dosso il cazzo e dì a quella puttana di portare qui il culo qui
Prendo a calci una zappa senza darle il taxi
E lasciala a piedi nudi solo per sbadigliare nel mio dannato orecchio
Quando sono fuori a mangiare, voi froci interferirete
Non se ne vanno finché non gli faccio sapere che una rivista è seduta qui
Mi ubriaco e fumo erba, che stronzo vuoi sentire?
Non ti ho risposto chiaramente, ho incontrato Manson quest'anno, va bene?
Ne vuoi un po' di sì?
Ti metterò davanti a un gioco
Ma a parte questo, levati dalla mia faccia
Perché voi negri che provate a Yo Denaun sembri scosso
Sono davvero dawg look
Questa puttana grassa continua a inseguirmi cercando di darmi l'angolo
Aww amico, probabilmente la conduci su le ho appena comprato una birra!
L'ho vista strofinarsi sulla tua testa mentre si asciugava le lacrime
Lo ammetto, ero sballato, ma non mi hai visto piangere
Nigga stai mentendo, e mi fai saltare in aria, smettila di negarlo. Beh, almeno qualcuno in questo bar è, questa grande puttana l'ha fatto
il massimo dicendo che voleva avere i miei figli
Guarda amico, sei cresciuto, lasciami solo in pace, sono nella zona
Chiamala una notte, fatti sballare e porta quella puttana grassa a casa
Bevi semplicemente il drink, vai nell'umido, fai un po' di droghe
Vai a ucciderti
Vaffanculo!
Bene, smettila di soffiare sul mio ronzio!
Sono davanti al bar vicino al lounge sul retro
con una troia sul braccio mentre sono giù nel 'gnac
Ho le pillole nel mio sistema, fluttuano in giro
Ogni volta che comincio ad andare alla deriva, qualcuno apre la bocca
Yo il mio orecchio è stato leccato e sputato a stile libero penso diventerò come vecchi uomini senili
Solo una buona demo su tremila
(Yo non voglio rappare per te comunque, quindi continua a parlare)
Il prossimo negro che mi colpisce, farò l'Humpty
e puttane del gomito, finché tutti non mi saltano addosso
(Yo uomo, hai parlato con te amico, perché continui a urtarmi e merda)
Che stupido?
Vaffanculo punk!
(Figlio di puttana, cazzo? È stupido, è acceso! Che c'è, allora negro?)
Saremo fantastici
Staremo bene se non parli mentre io sto solo cercando di fumare la mia erba
Fuma la mia erba.
Sto provando a bere con i miei negri;
stai zitto, cazzo, mentre sto solo cercando di farmi esplodere
Sputami un po' di più.
(eheheh)