Traduzione del testo della canzone Dude (Skit) - D12

Dude (Skit) (originale)

That shit was off the hook.
That shit was hype ass hell
I’m bout to get on that bus dog, bout to get some food.
You wanna go to Em room and holla at him real quick.
Hell yea man let go ahead
He says he supposed to give some more air time and shit.
I hope so, cause them 2 minutes ain’t workin.
Wassup dawg?
Big Proof baby, sup Swifty.
Proof?
I’m Bizarre.
Aye nigga, I’m not Swift, I’m Kuniva dawg.
Was goin’on?
I need to holla at my man about some studio time
Well he in there trying to unwind right now.
Aiyo, why you gotta put your hands on me.
What you say?
Tryin’to unwinded?
Yea you know, relax… you know what I’m saying.
Nigga we trying to get some food and shit.
There some steak up in there dawg.
D12 dressing room right around the corner right there by the bathroom?
round that way.
Nigga we know
You tryin’to be funny dawg?
We a group we all together dawg.
Why don’t you go holla at him
and tell we out here and then see.
tell him Bizarre from D12 is out here.
And Kuniva please.
Thank you very much.
you thick as muthafucka
Yo Em!
What dude?!
I got bizarre and.
wats your name again cuz.
Man fuck you!
Aye man come to fucking door man, why you got this nigga blockin’the
wind and shit.
Ay Em was sup dawg?!!
Dude tell’em I’m getting a massage dude.

(traduzione)

Quella merda era fuori dai guai.
Quella merda era un inferno di clamore
Sto per salire su quel cane da autobus, per prendere del cibo.
Vuoi andare nella stanza di Em e salutarlo velocemente.
Diavolo, sì amico, lascia andare avanti
Dice che avrebbe dovuto concedere un po' più di tempo e merda.
Spero di sì, perché 2 minuti non funzionano.
Wassup amico?
Big Proof piccola, sup Swifty.
Prova?
Sono Bizzarro.
Aye negro, non sono Swift, sono Kuniva dawg.
Stava succedendo?
Ho bisogno di salutare il mio uomo per un po' di tempo in studio
Bene, lui là cerca di rilassarsi in questo momento.
Aiyo, perché devi mettermi le mani addosso.
Cosa dici?
Stai cercando di rilassarti?
Sì, lo sai, rilassati... sai cosa sto dicendo.
Nigga, stiamo cercando di prendere del cibo e della merda.
C'è un po' di bistecca lì dentro, amico.
Spogliatoio D12 proprio dietro l'angolo, proprio accanto al bagno?
in giro da quella parte.
Nigga lo sappiamo
Stai cercando di essere divertente amico?
Noi un gruppo siamo tutti insieme amico.
Perché non vai a salutarlo
e raccontaci qui fuori e poi vedi.
digli che Bizarre di D12 è qui fuori.
E Kuniva per favore.
Grazie mille.
sei grosso come muthafucka
Yo Em!
Quale amico?!
Sono diventato bizzarro e.
wats il tuo nome di nuovo perché
Amico, vaffanculo!
Sì, amico, vieni alla fottuta porta, perché hai questo negro che sta bloccando
vento e merda.
Ay Em era sup dawg?!!
Amico, digli che sto facendo un massaggio.