Traduzione del testo della canzone Freestyle - D12

Freestyle (originale)

Whether you rap or you don’t rap
Duck 'fore you get rushed
Get stuck fucking with us
'Cause…
We don’t give a fuck
Oh, we sound like Em clones, huh?
Where the fuck you think he started at holmes, huh?
Skip the small talk, talking is a risk you take
Kick yo' face 'till yo' head go through this window and break
Break to the 1−9, Denaun cause the gun-line
And collect bank from every weed spot like I’m one time
I’m ain’t the remorseful type, I’ll drink and still drive prone to hit anything
at any given night
Fuck leaving my roots, I’m still in cahoots with nincompoops who shoot out like
troops in Beirut
Pull up in a red hearse with Fred Durst dressed like a nurse
With a coach purse screaming his throat hurts
On my Harley Davidson, I ride down Main Street
I speed with my dad’s name on my ass cheek
Gimme your ones and get robbed with a broken gun
Got you doing more dances than Puffy’s son
All you groupies that wanna get took
You gotta be 12 years old with a coloring book
And anyone else who wanna get fucked, 'cause
(Yeah bitch, oh shit!)
Whether you rap or you don’t rap
Duck 'fore you get rushed
Get stuck fucking with us
'Cause…
We don’t give a fuck
We interrupt your little world of perfectness
To bring you the shit to murder conservatives with
To curse and diss, with verses so merciless
These words can just fuck up your high worse than this
I’ve killed for less, and dumped bodies in the motherfuckin' wilderness
I’m a wildebeest, and I’ve concealed a piece even after I was busted by Warren
Police
You think just because I got caught by these cops once
I’m not gonna carry shotguns to blow your wigs back like hamburgers without any
top buns
So many damn murders I can’t even count one
Two black guns, I don’t know maybe they’re Magnums
I don’t know what the fuck they’re called, I just grab them
12-gauge dumps in a drug-fueled rage, fuck age, still goin' through my «fuck-you» stage
I’m a 27-year-old eleven-year-old, I’mma never grow up, bitch, I ain’t gon'
ever get old
I’ll be sitting here with a cane and a beard
Still insane and as weird as the day I came in here, brain in my rear, yeah
So until I’m wrinkled as Robert Van Winkle, I’mma drop a damn single every
goddamn week, people
It’s D12, June 19th, so do like me, and go buy three, with no ID
Kids
Now why you wanna play a game with me, dangerously
The outcome’s hot, once split your brain in three
Proof with crooked raps, always ask them «What the fuck you lookin' at»?
And invite the hook to scrap
I gave my life to God, nigga, then I took it back
Move it black, this fuckin' gat’ll leave your cookie cracked
Detroit’s derelict arrogant terrorist, straight on you aerospit
Spit at various people to leave you with a body to get buried with
Every hit was serious, niggas wanna know how murderous the Dirty Harry is
When I’m on your front porch with guns about to bust
'Cause
Whether you rap or you don’t rap
Duck 'fore you get rushed
Get stuck fucking with us
'Cause…
We don’t give a fuck
When they run into Swift they change directions
My shit so tight when hoes hear it they catch a yeast infection
You need protection, you gon' fear it
I snatch away yo' DNA from existence, with no spirit
Give up the carats or see the nine
Fuckin' with mine is like Farakhan chewin' up swine, on Christmas
With a white trailer bitch on his arm, chillin' in Europe, havin dinner with a
Uncle Tom
I attack killin', fuckin' hoes like Matt Dillon
Stackin' obituaries higher than Michael Jackson’s ceiling
I leaves nobody livin', I got Satan shiverin'
Hate what I’m deliverin', you know the best then send 'em in, crack you with a
fifth of gin
You got your men, but they all wearin' skirts like them niggas from Scotland,
you hoes are not grim
Don’t make me stop in with a mag, and blow yo feet up out yo Top Tens
I’m the one they call in to torture ya
Smackin' your bitch and forcin' her in the back seat of an old Corcia
Kuniva’s the silent type, but under the silence is a violent life,
usually followed by sirens and lights
Get your throat cut by this tyrant’s knife, from high as a kite
And my get-a-way driver’s drivin' right
Fuckin' with Hans will get you flipped like a baton, the deadliest bombs
Wrap around niggas like Camabons, you know I ain’t nothin' to play with
Thinkin' you real like The Matrix, fuckin' with niggas drippin' off self-hatred
I’m on some live shit, rappers be on some «Ready To Die» shit
'Till I put a ice pick, right through they eyelids, fuck heaters,
I’ll knock you out instead of shootin'
I hit hard, break yo' fuckin' jaw like Resolution
Give up the cash and coat, or get your little brother’s classroom smoked
And the substitue gagged and choked
Nigga
Whether you rap or you don’t rap
Duck 'fore you get rushed
Get stuck fucking with us
'Cause…
We don’t give a fuck
D12, June 19th
Do 'shrooms like me
Get ready for it.
Trouble soon, baby
You know it
Tell your mama and your sister too
'Cause we fuckin' 'em

(traduzione)

Che tu rappi o non rappresenti
Anatra prima che ti precipiti
Rimani bloccato a scopare con noi
'Causa…
Non ce ne frega un cazzo
Oh, suoniamo come Em cloni, eh?
Da dove cazzo pensi che abbia iniziato a holmes, eh?
Salta le chiacchiere, parlare è un rischio che corri
Calcia la tua faccia fino a quando la tua testa non passa attraverso questa finestra e rompi
Rottura sull'1-9, Denaun causa la linea di tiro
E raccogli la banca da ogni punto infestante come se fossi una volta
Non sono il tipo con rimorsi, berrò e continuerò a guidare incline a colpire qualsiasi cosa
in una data notte
Cazzo, lasciando le mie radici, sono ancora in combutta con i nincompoop che sparano come
truppe a Beirut
Fermati su un carro funebre rosso con Fred Durst vestito da infermiera
Con una borsa dell'allenatore che urla, gli fa male la gola
Con la mia Harley Davidson, percorro Main Street
Corro con il nome di mio padre sulla guancia
Dammi i tuoi e fatti derubare con una pistola rotta
Ti ho fatto fare più balli del figlio di Puffy
Tutti voi groupies che volete essere presi
Devi avere 12 anni con un libro da colorare
E chiunque altro voglia farsi scopare, perché
(Sì puttana, oh merda!)
Che tu rappi o non rappresenti
Anatra prima che ti precipiti
Rimani bloccato a scopare con noi
'Causa…
Non ce ne frega un cazzo
Interrompiamo il tuo piccolo mondo di perfezione
Per portarti la merda con cui uccidere i conservatori
Maledire e insultare, con versi così spietati
Queste parole possono semplicemente rovinare il tuo sballo peggio di così
Ho ucciso per meno e ho scaricato cadaveri nella fottuta natura selvaggia
Sono uno gnu e ne ho nascosto un pezzo anche dopo che sono stato arrestato da Warren
Polizia
Pensi solo perché una volta sono stato catturato da questi poliziotti
Non porterò fucili a pompa per soffiarti indietro le parrucche come hamburger senza
panini migliori
Così tanti dannati omicidi che non riesco nemmeno a contarne uno
Due pistole nere, non so forse sono Magnum
Non so come cazzo si chiamano, li prendo e basta
Discariche calibro 12 in una rabbia alimentata dalla droga, età del cazzo, sto ancora attraversando la mia fase "vaffanculo"
Sono un 27enne undicenne, non crescerò mai, cagna, non lo farò
mai invecchiare
Sarò seduto qui con un bastone e una barba
Ancora pazzo e strano come il giorno in cui sono entrato qui, con il cervello nella parte posteriore, sì
Quindi fino a quando non sarò rugoso come Robert Van Winkle, lascerò cadere un dannato singolo ogni
maledetta settimana, gente
È D12, 19 giugno, quindi fai come me e vai a comprarne tre, senza ID
Bambini
Ora perché vuoi fare un gioco con me, pericolosamente
Il risultato è caldo, una volta diviso il tuo cervello in tre
Prova con rap storto, chiedi loro sempre «che cazzo stai guardando»?
E invita il gancio a rottamare
Ho dato la mia vita a Dio, negro, poi l'ho ripreso
Muovilo nero, questo cazzo di gat lascerà il tuo biscotto incrinato
Il terrorista arrogante e derelitto di Detroit, dritto su di te
Sputare contro varie persone per lasciarti con un corpo con cui farti seppellire
Ogni colpo era serio, i negri vogliono sapere quanto sia assassino il Dirty Harry
Quando sono sulla tua veranda con le pistole che stanno per esplodere
'Causa
Che tu rappi o non rappresenti
Anatra prima che ti precipiti
Rimani bloccato a scopare con noi
'Causa…
Non ce ne frega un cazzo
Quando si imbattono in Swift cambiano direzione
La mia merda è così stretta quando le zappe lo sentono prendono un'infezione da lievito
Hai bisogno di protezione, ne avrai paura
Ti strappo via il DNA dall'esistenza, senza spirito
Rinuncia ai carati o guarda i nove
Fottere con il mio è come Farakhan masticare porco, a Natale
Con una cagna bianca al braccio, rilassarsi in Europa, cenare con un
zio Tom
Attacco le puttane assassine e fottute come Matt Dillon
Impilare necrologi più in alto del soffitto di Michael Jackson
Non lascio nessuno in vita, ho Satana che trema
Odio quello che sto consegnando, conosci il meglio, quindi mandali dentro, rompiti con un
quinto di gin
Hai i tuoi uomini, ma indossano tutti gonne come quei negri scozzesi,
voi puttane non siete tristi
Non farmi fermare con una rivista e farti saltare in aria i tuoi primi dieci
Sono quello che chiamano per torturarti
Colpisci la tua puttana e la costringi sul sedile posteriore di una vecchia Corcia
Kuniva è il tipo silenzioso, ma sotto il silenzio c'è una vita violenta,
di solito seguito da sirene e luci
Fatti tagliare la gola dal coltello di questo tiranno, dall'alto come un aquilone
E il mio autista per la strada sta guidando bene
Scopare con Hans ti farà sballottare come un bastone, le bombe più letali
Avvolgi i negri come Camabons, sai che non sono niente con cui giocare
Pensando di essere reale come The Matrix, fottuto con i negri che gocciolano dall'odio per se stessi
Sono su qualche merda dal vivo, i rapper su qualche merda "Ready To Die".
Fino a quando non metto un rompighiaccio, proprio attraverso le palpebre, fanculo i riscaldatori,
Ti metterò fuori combattimento invece di sparare
Colpisco forte, ti rompo la mascella del cazzo come Resolution
Rinuncia ai soldi e al cappotto, o fai fumare la classe del tuo fratellino
E il sostituto si imbavagliava e si strozzava
negro
Che tu rappi o non rappresenti
Anatra prima che ti precipiti
Rimani bloccato a scopare con noi
'Causa…
Non ce ne frega un cazzo
D12, 19 giugno
Fai i funghi come me
Preparati per questo.
Problemi presto, piccola
Lo sai
Dillo anche a tua madre e tua sorella
Perché li stiamo fottendo