Traduzione del testo della canzone These Drugs - D12

These Drugs (originale)

these drugs I do;
that’s why I do the things, I do Be.
cause.
of.
these drugs I do;
that’s why I do the things, I do It was like.
whoahh and then the fuckin room started spinnin and shit
And my friend came in he was like, Yo!
Yo!
Em!
Em!
You puttin that shit up your nose again?
And I was like, Naw nuttin like — everything was just spinnin
I couldn’t even see and like, he started to look like a monster n shit
Then I just started laughin and threw up all over the fuckin floor
It’s crazy
It's because, of these drugs, that I do, that make me do these things, that I do, do these things, that I do My music is therapeutic for whoever's there to use it It's like, Lucifer's here to influence listeners through it You
probably do what it said to do just from listenin to it It's got the power to get you to do it (c'mon)
So when the shit comes on, I wanna see some shit jump off
Some bitch get slapped, some motherfuckin kid get stomped
So get this song, go run out and buy this disc
And try this shit, as much coke as I just did
Cause times like these, got me doin lines like these
Plus I grab a pencil every time that I light weed
It’s probably because of the drugs Shady does what he does
and is what he is, I’m dizzy Bizzy visit these kids
Hey Stephanie (hi!) Let’s take some ecstasy (okay!)
Now pull your pants down bitch and have sex with this dog next to me
(huh?) 'Til I’m dead I’m takin blunts to the head
Needles in my broken leg, listen to Grateful Dead
These mescalines got me sure
that I can fuck any whore with genital warts on the Warped Tour
Who slipped this downer in my Snapple?
Cussin out Interscope (Bizarre, you’re signed to Capitol!)
Fuck it, I was born with half a brain
Sniffin 'caine, at celebrity basketball games
You motherfuckers think I’m a gimmick
cause I got a Cash Money tattoo and roll with No Limit (UNNNNGGGHHH!)
The last time I sniffed blow
I ended up in Denver, Colorado at an Iggy Pop show
Bizarre be smokin a half a pound
Fuckin the engineer’s wife, while he’s mixin my song down
It’s like, back when I first went on tour
I like, went crazy I was like out of control
And — just was fuckin wasted every night, like
wakin up the next morning like — where the.
Where the fuck am I at, what the fuck is goin on you see what I’m sayin?
I was just like, out of control
These Benadryls got me stiffer than a mannequin
Eight years old swallowin Anacins, standin over my bannister
Laughin with a chromed out caliber (hahahahaha)
The weed that I’m sellin this (?) look like the back of a tarantula
I keep a substantial amount of aspirins in my Acura
Smashin it, after framin a nigga with smack and dust
I’m scandalous, drugs been ran for months
Crackin capsules to expand our blunts
I rolled it up and take the pressure to the head
Now I’m lookin like a extra on Night of the Living Dead
until they find me on a stretcher
I’m quick to sample anything, bitch you got a tester?
This crank’ll have me blowin up banks like Uncle Fester
Ahhhh.
watch tonight, you’ll admit that I’m a fiend
Pop beans, 'scalines, along with amphetamines
Ghetto kings, meddling with the smell of greens
Got a Jell-o spleen, and see yellow rings (ohhhhhh)
Blue pills, and purple mushrooms
(Hey little girl, you got a curfew, don’t you?)
Missin since yesterday, perfect just for rape
See I’m on judgment day, numb from special K Two tabs of X and vitamin C Swallow Hennessey along with Tylenol 3
Grindin the teeth at the signs of the E I lost six days at a time in the week
The crime in the street hold your parents for ransom
while D-12 gang rape Marilyn Manson
In twelve hours we blow a pound of the chronic
Barf up my stomach linin, drown in my vomit
Cause I like, I always tell people — yknowhatI’msayin like
If you got an addiction, don’t admit, to nobody, yknowhatI’msayin?
Keep that shit to yourself;
because if anybody sees that, yknahmsayin
when you’re out in the public eye and shit
they’re always gonna think that you’re on that shit even if you’re not
That’s why I always tell my friends, knowhatI’msayin but
I mean, like for me, I don’t give a fuck
I’ll probably end up, dyin from this shit one day
Probably pick up a newspaper in the morning and it’s like
Eminem dies from, drug overdose — youknowhatI’msayin?
And
And my friends, they ain’t no fuckin better, yknowhatI’msayin?
They ain’t nothin but influences, bad influences to me, y’know
It’s peer pressure, shit is like all peer pressure
That’s what it boils down to — and, I give in to it
So do they.

(traduzione)

queste droghe le faccio;
ecco perché faccio le cose, faccio essere.
causa.
di.
queste droghe le faccio;
ecco perché faccio le cose, le fai Era come.
whoahh e poi la stanza del cazzo ha iniziato a girare e merda
E il mio amico è entrato era come, Yo!
Yo!
Ehm!
Ehm!
Ti metti di nuovo quella merda nel naso?
E io io ero tipo, Naw Nuttin come — tutto stava solo girando
Non riuscivo nemmeno a vederlo e mi piaceva, ha iniziato a sembrare un mostro e una merda
Poi ho iniziato a ridere e ho vomitato per tutto il fottuto pavimento
È pazzesco
È perché, di queste droghe, che faccio, che mi fanno fare queste cose, che faccio, faccio queste cose, che faccio La mia musica è terapeutica per chiunque sia lì per usarla È come se Lucifero fosse qui per influenzare gli ascoltatori attraverso di te
probabilmente fai quello che dice di fare solo ascoltandolo Ha il potere di farti farlo (dai)
Quindi quando arriva la merda, voglio vedere un po' di merda saltare via
Qualche puttana viene schiaffeggiata, qualche figlio di puttana viene calpestato
Quindi prendi questo brano, vai esaurito e acquista questo disco
E prova questa merda, quanta coca quanta ho appena fatto
Perché tempi come questi mi hanno fatto fare battute come queste
Inoltre, prendo una matita ogni volta che accendo l'erba
Probabilmente è a causa delle droghe che Shady fa quello che fa
ed è quello che è, ho le vertigini, Bizzy fa visita a questi ragazzi
Ehi Stephanie (ciao!) Prendiamo un po' di estasi (va bene!)
Ora tira giù i pantaloni cagna e fai sesso con questo cane accanto a me
(eh?) 'Finché non sarò morto mi prendo contundenti in testa
Gli aghi nella mia gamba rotta, ascolta i Grateful Dead
Queste mescaline mi hanno reso sicuro
che posso scopare qualsiasi puttana con le verruche genitali durante il Warped Tour
Chi ha fatto scivolare questo piumino nel mio Snapple?
Maledetto Interscope (bizzarro, hai firmato con Capitol!)
Fanculo, sono nato con mezzo cervello
Sniffin 'caine, alle partite di basket delle celebrità
Voi figli di puttana pensate che io sia un espediente
perché mi sono fatto tatuare denaro contante e rotolare senza limiti (UNNNNGGGHHH!)
L'ultima volta che ho annusato il colpo
Sono finito a Denver, in Colorado, a uno spettacolo di Iggy Pop
Bizzarro essere fumare mezzo chilo
Fottuto la moglie dell'ingegnere, mentre lui sta mixando la mia canzone
È come, quando sono andato in tour per la prima volta
Mi piace, sono impazzito, ero come fuori controllo
E — è stato fottutamente sprecato ogni notte, tipo
svegliarsi la mattina dopo come — dove il.
Dove cazzo sono, che cazzo sta succedendo, vedi cosa sto dicendo?
Ero proprio come, fuori controllo
Questi Benadryl mi hanno reso più rigido di un manichino
Otto anni che ingoiavano Anacins, in piedi sopra la mia ringhiera
Ridere con un calibro cromato (hahahahaha)
L'erba che vendo in questo (?) sembra il dorso di una tarantola
Tengo una quantità sostanziale di aspirine nella mia Acura
Distruggilo, dopo aver incastrato un negro con schiaffo e polvere
Sono scandaloso, la droga è stata usata per mesi
Capsule di crackin per espandere i nostri blunt
L'ho arrotolato e ho portato la pressione alla testa
Ora sembro una comparsa in La notte dei morti viventi
finché non mi trovano su una barella
Sono veloce a campionare qualsiasi cosa, cagna hai un tester?
Questa manovella mi farà saltare in aria banche come lo zio Fester
Ahhhh.
guarda stasera, ammetterai che sono un diavolo
Fagiolini, scaline, insieme ad anfetamine
Re del ghetto, che si intromettono nell'odore dei verdi
Ho una milza gelatina e vedo anelli gialli (ohhhhhh)
Pillole blu e funghi viola
(Ehi ragazzina, hai il coprifuoco, vero?)
Missin da ieri, perfetto solo per lo stupro
Guarda, sono nel giorno del giudizio, insensibile per lo speciale K Two compresse di X e vitamina C Swallow Hennessey insieme a Tylenol 3
Digrignando i denti ai segni dell'E ho perso sei giorni alla volta durante la settimana
Il crimine per strada trattiene i tuoi genitori per un riscatto
mentre D-12 stupra di gruppo Marilyn Manson
In dodici ore facciamo saltare una libbra di cronico
Risucchiami la pancia, affoga nel mio vomito
Perché mi piace, lo dico sempre alle persone, lo so cosa sto dicendo
Se hai una dipendenza, non ammettere, con nessuno, sai cosa sto dicendo?
Tieni quella merda per te;
perché se qualcuno lo vede, yknahmsayin
quando sei fuori dagli occhi del pubblico e merda
penseranno sempre che sei su quella merda anche se non lo sei
Ecco perché lo dico sempre ai miei amici, so quello che sto dicendo ma
Voglio dire, come per me, non me ne frega un cazzo
Probabilmente finirò per morire per questa merda un giorno
Probabilmente prendo un giornale al mattino ed è come
Eminem muore per overdose di droga - sai cosa sto dicendo?
E
E i miei amici, non sono affatto meglio, sai cosa sto dicendo?
Non sono altro che influenze, cattive influenze per me, lo sai
È la pressione dei pari, la merda è come tutte le pressioni dei pari
Questo è ciò che si riduce a e io ci arrendo
Anche loro.