Traduzione del testo della canzone Comme Jeff - Dabs

Comme Jeff (originale)

Hey, I love you Finvy
Akaash
Mufasa à la prod, sale pute
Mufasa à la prod, sale pute (sale tchoin)
J’suis dans l’binks et les p’tits font l'
Y’a pas d’cailles, que d’la frappe ça fume (ça fume)
Quand je monte, ils attendent ma chute (chute)
Elle est bonne mais elle tappe dans le cess (bah ouais)
J’suis méchant quand j’ai rien dans l’assiette (bah ouais)
J’ai compris comment avoir le respect (okay)
Avant d’parler, il faut faire la guerre
T’es l’ami de mon ami (ouais)
Ça veut pas dire que t’es mon ami (non)
Bruits de Kalashnikov dans la nuit
Quand on s’cromprend pas, avec les balles on traduit
J’prends les ses-lia, je vous laisse les pièces
J’veux pas d’traces, donc j’veux tout en espèces
Peine à deux chiffres, il n’y a plus de frères
Il y a les poucaves et ceux qui nient les faits, nient les faits
Depuis petit ça recherche les pesos
Faire des montagnes de billets comme Jeff Besos
Palette et boîte auto, j’suis dans le vaisseau
All eyes on me, ça m’regarde, j’suis bien péssa
Bien sûr d’vant les keufs, j’nie les faits
Peine à deux chiffres, il n’y a plus de frères
J’demande pas, aujourd’hui je me sers
J’deviens mauvais quand j’ai rien dans l’assiette
J’te connais t’es qu’une tchoin, sale pute (sale pute)
J’fais ton salaire avec une pub (bah ouais)
Je mélange le shit et la beuh (le shit et la beuh)
Gros nuage de fumée, ça tue (sa mère)
Ne raconte pas tes problèmes personnels car sinon ils ne sont plus personnels
Igo je sais que tu m’appelles pour tes intêrets, j’réponds pas, je laisse mon
phone sonner
Pour pas être déçu je rends plus d’services
Car la mémoire est sélective
Tu n’as pas de valeurs, bitch
Comment tu veux que j’t’estime?
Si tu veux m’rouler, j’te fume ou j’te passe à tabac
Mes potes étaient pas très loyaux, donc on s’tournent le dos comme Kappa
Depuis petit ça recherche les pesos
Faire des montagnes de billets comme Jeff Besos
Palette et boîte auto, j’suis dans le vaisseau
All eyes on me, ça m’regarde, j’suis bien péssa
Bien sûr d’vant les keufs, j’nie les faits
Peine à deux chiffres, il n’y a plus de frères
J’demande pas, aujourd’hui je me sers
J’deviens mauvais quand j’ai rien dans l’assiette
Depuis petit ça recherche les pesos
Faire des montagnes de billets comme Jeff Besos
Palette et boîte auto, j’suis dans le vaisseau
All eyes on me, ça m’regarde, j’suis bien péssa
Bien sûr d’vant les keufs, j’nie les faits
Peine à deux chiffres, il n’y a plus de frères
J’demande pas, aujourd’hui je me sers
J’deviens mauvais quand j’ai rien dans l’assiette
Peine à deux chiffres, il n’y a plus de frères
J’deviens mauvais quand j’ai rien dans l’assiette

Comme Jeff (traduzione)

Ehi, ti amo Finvy
Akash
Mufasa nella produzione, cagna sporca
Mufasa sul pungolo, puttana sporca (tchoin sporco)
Sono nei cassonetti e i piccoli lo fanno
Non c'è quaglia, solo colpendola fuma (fuma)
Quando salgo, aspettano che io cada (caduta)
È brava ma colpisce il cesso (sì)
Sono cattivo quando non ho niente sul piatto (beh sì)
Ho capito come ottenere rispetto (va bene)
Prima di parlare, dobbiamo fare la guerra
Sei l'amico del mio amico (sì)
Questo non significa che sei mio amico (no)
Kalashnikov suona nella notte
Quando non ci confondiamo, con i proiettili traduciamo
Prendo la ses-lia, ti lascio le monete
Non voglio tracce, quindi voglio tutto in contanti
Dolore a due cifre, non ci sono più fratelli
C'è la spia e chi nega i fatti, nega i fatti
Fin da piccolo cerca i pesos
Crea montagne di biglietti come Jeff Besos
Pallet e box auto, sono sulla nave
Tutti gli occhi su di me, mi guarda, sto bene
Ovviamente davanti alla polizia nego i fatti
Dolore a due cifre, non ci sono più fratelli
Non chiedo, oggi uso
Divento cattivo quando non ho niente nel piatto
Ti conosco, sei solo una puttana sporca puttana (sporca puttana)
Guadagno il tuo stipendio con un annuncio (beh sì)
Mescolo hashish ed erba (merda ed erba)
Grande nuvola di fumo, uccide (sua madre)
Non raccontare i tuoi problemi personali perché altrimenti non sono più personali
Io so che mi chiami per i tuoi interessi, non rispondo, lascio i miei
il telefono squilla
Per non essere deluso, rendo più servizi
Perché la memoria è selettiva
Non hai valori, cagna
Come vuoi che ti stimi?
Se vuoi ingannarmi, ti fumo o ti picchio
I miei amici non erano molto leali, quindi giriamo le spalle come Kappa
Fin da piccolo cerca i pesos
Crea montagne di biglietti come Jeff Besos
Pallet e box auto, sono sulla nave
Tutti gli occhi su di me, mi guarda, sto bene
Ovviamente davanti alla polizia nego i fatti
Dolore a due cifre, non ci sono più fratelli
Non chiedo, oggi uso
Divento cattivo quando non ho niente nel piatto
Fin da piccolo cerca i pesos
Crea montagne di biglietti come Jeff Besos
Pallet e box auto, sono sulla nave
Tutti gli occhi su di me, mi guarda, sto bene
Ovviamente davanti alla polizia nego i fatti
Dolore a due cifre, non ci sono più fratelli
Non chiedo, oggi uso
Divento cattivo quando non ho niente nel piatto
Dolore a due cifre, non ci sono più fratelli
Divento cattivo quando non ho niente nel piatto