Traduzione del testo della canzone Faubourg St. Honoré - Dabs

Faubourg St. Honoré (originale)

Double X on the track bitch
Bitch, bi-bi-bitch
Saint-Honoré, j’suis à rue du Faubourg Saint-Honoré
J’suis à rue du Faubourg Saint-Honoré
Grain de café sur le coup j’te l’arrache, à Sevran ça taffe à la chaîne
Je passe à la télévision t’as le seum, dis à ta meuf de changer de chaîne
Aujourd’hui je vole mais pour être où je suis, la daronne a dû m’donner ses
ailes
J’dépense mes lovés dans les boutiques de luxe, avec dans une rue du huitième
Les vrais savent que Dabs a des corones
Depuis l'époque des casquettes Colonel
J’suis dans l’vrai vous êtes des cyber-criminels
Je vois le monde en 3D, en Colored
Juste un ami ça sert si j’suis dans l’faux
J’veux ma part du gâteau donc j’suis dans l’four
La gare de Sevran c’est le Darfour
Frère j’ai même vu des cafards à Carrefour
La familia je suis le dernier des guerriers
Elles veulent toutes se caser, mais j’suis trop jeune pour marier
Vaillants sont mes arbis, énervés sont mes antillais
La hagra ne paye pas, c’est comme la gentillesse
J’suis à rue du Faubourg Saint-Honoré
Accueilli comme il se doit, j’en suis honoré
C’est impressionnant tout le khaliss que j’ai, c’est impressionnant tout le
khaliss que j’ai
J’suis pas riche mais j’ai de l’argent gros (c'est impressionnant tout le
khaliss que j’ai)
Dans ma poche j’ai le salaire de monsieur l’agent gros (c'est impressionnant
tout le khaliss que j’ai)
J’suis à rue du Faubourg Saint-Honoré
Accueilli comme il se doit, j’en suis honoré
C’est impressionnant tout le khaliss que j’ai, c’est impressionnant tout le
khaliss que j’ai
J’suis pas riche mais j’ai de l’argent gros (c'est impressionnant tout le
khaliss que j’ai)
Dans ma poche j’ai le salaire de monsieur l’agent gros (c'est impressionnant
tout le khaliss que j’ai)
Tu parles dans mon dos t’es qu’un fils de lâche (bitch)
On est calibrés range tes biceps
Avec mon phone-tél j’fais des films de uc
J’ai besoin d’khaliss pour une ficelle
Voiture puissante j’ai le toit ouvrant
Zlatane au sol j’suis comme Mavuba
Elle fume du shit, elle veut s’marier
Qu’elle aille se faire doigter dans les marais
T’as sorti l’calibre faut qu’tu tires fais pas l’trouillard
Nous, on t’allume ta mère pour un chouïa
Vous, vous perdez vos couilles bande de
Ça bicrave d’la drogue à ton père tout est noir (tout est noir)
Million d’vues mais pas millionnaire, objectif zone pavillonnaire
J’anticipe j’suis pas visionnaire, ah
Nique ta mère j’ferme les guillemets (quoi ?)
La familia je suis le dernier des guerriers
Elles veulent toutes se caser, mais j’suis trop jeune pour marier
Vaillants sont mes arbis, énervés sont mes antillais
La hagra ne paye pas, c’est comme la gentillesse
J’suis à rue du Faubourg Saint-Honoré
Accueilli comme il se doit, j’en suis honoré
C’est impressionnant tout le khaliss que j’ai, c’est impressionnant tout le
khaliss que j’ai
J’suis pas riche mais j’ai de l’argent gros (c'est impressionnant tout le
khaliss que j’ai)
Dans ma poche j’ai le salaire de monsieur l’agent gros (c'est impressionnant
tout le khaliss que j’ai)
J’suis à rue du Faubourg Saint-Honoré
Accueilli comme il se doit, j’en suis honoré
C’est impressionnant tout le khaliss que j’ai, c’est impressionnant tout le
khaliss que j’ai
J’suis pas riche mais j’ai de l’argent gros (c'est impressionnant tout le
khaliss que j’ai)
Dans ma poche j’ai le salaire de monsieur l’agent gros (c'est impressionnant
tout le khaliss que j’ai)

Faubourg St. Honoré (traduzione)

Doppia X sulla cagna di pista
Cagna, bi-bi-cagna
Saint-Honoré, sono in rue du Faubourg Saint-Honoré
Sono in rue du Faubourg Saint-Honoré
Chicco di caffè sul posto te lo strappo, a Sevran sbuffa sulla catena
Sono in TV, sei malata, di' alla tua ragazza di cambiare canale
Oggi volo ma per essere dove sono la daronne doveva darmela
ali
Spendo i miei soldi in boutique di lusso, con in una strada dell'ottavo
I veri sanno che Dabs ha le corone
Dai tempi del colonnello caps
Ho ragione, siete criminali informatici
Vedo il mondo in 3D, a colori
Solo un amico, è utile se sbaglio
Voglio la mia parte della torta, quindi sono nel forno
La stazione di Sevran è il Darfur
Fratello ho anche visto scarafaggi al Carrefour
La familia Sono l'ultimo dei guerrieri
Vogliono tutti sistemarsi, ma io sono troppo giovane per sposarmi
Coraggiosi sono i miei arbis, arrabbiati sono i miei indiani occidentali
Hagra non paga, è come la gentilezza
Sono in rue du Faubourg Saint-Honoré
Accolto come dovrebbe essere, sono onorato
È fantastico tutto il khaliss che ho, è fantastico tutto il
khaliss che ho
Non sono ricco ma ho un sacco di soldi (è impressionante tutto
khaliss che ho)
In tasca ho lo stipendio dell'agente lordo (è impressionante
tutto il khaliss che ho)
Sono in rue du Faubourg Saint-Honoré
Accolto come dovrebbe essere, sono onorato
È fantastico tutto il khaliss che ho, è fantastico tutto il
khaliss che ho
Non sono ricco ma ho un sacco di soldi (è impressionante tutto
khaliss che ho)
In tasca ho lo stipendio dell'agente lordo (è impressionante
tutto il khaliss che ho)
Parlando alle mie spalle sei figlio di un codardo (puttana)
Siamo calibrati metti via i bicipiti
Con il mio telefono-tel realizzo uc film
Ho bisogno di khaliss per un filo
Auto potente ho il tettuccio
Zlatane a terra sono come Mavuba
Fuma erba, vuole sposarsi
Lasciala andare a farsi le dita nelle paludi
Hai eliminato il calibro che devi sparare, non fare il codardo
Noi, ti accendiamo un po' con tua madre
Tu, perdi la fascia di palle di
Bicrave droghe a tuo padre, tutto è nero (tutto è nero)
Milioni di visualizzazioni ma non milionaria, zona residenziale oggettiva
Prevedo di non essere un visionario, ah
Fanculo tua madre, chiudo le virgolette (cosa?)
La familia Sono l'ultimo dei guerrieri
Vogliono tutti sistemarsi, ma io sono troppo giovane per sposarmi
Coraggiosi sono i miei arbis, arrabbiati sono i miei indiani occidentali
Hagra non paga, è come la gentilezza
Sono in rue du Faubourg Saint-Honoré
Accolto come dovrebbe essere, sono onorato
È fantastico tutto il khaliss che ho, è fantastico tutto il
khaliss che ho
Non sono ricco ma ho un sacco di soldi (è impressionante tutto
khaliss che ho)
In tasca ho lo stipendio dell'agente lordo (è impressionante
tutto il khaliss che ho)
Sono in rue du Faubourg Saint-Honoré
Accolto come dovrebbe essere, sono onorato
È fantastico tutto il khaliss che ho, è fantastico tutto il
khaliss che ho
Non sono ricco ma ho un sacco di soldi (è impressionante tutto
khaliss che ho)
In tasca ho lo stipendio dell'agente lordo (è impressionante
tutto il khaliss che ho)