Traduzione del testo della canzone Stop - Dabs

Stop (originale)

Je n’laisse rien paraître mais dans ma tête, c’est la folie
Menotté au comico, me demande pas d'être polie
Ne dis jamais qu’j’t’ai déçu, si j’t’ai déçu, j’t’ai rien promis
Me demande pas d'être sincère, j’deviens vicieux pour la monnaie
J’ai vu amis d’enfance me tirer dessus pour des pesetas
Ils diront dans ton dos ce qu’ils ne peuvent pas t’dire en face
J’ai cherché mon ami et je l’ai trouvé dans les liasses
J’ai cherché mon ennemi et j’me suis regardé dans ma glace
J’te dis «stop"(j'te dis «stop»), j’te dis «stop"(j'te dis «stop»)
J’te dis stop (j'te dis «stop»), je crois qu’j’vais prendre mes distances (mes
distances)
Si le temps c’est d’l’argent, tu m’dois des sous, t’as pris mon temps (t'as
pris mon temps)
Moi, j’veux faire de la moula et elle veut faire des enfants
Au fond, je m’en fous qu’ils ne croient pas en moi, j’me dis qu’y a des gens
qui ne croient pas en Dieu
Elle veut s’marier, elle veut faire les choses vite, je n’vois pas le mektoub
quand j’la regarde dans les yeux
Billets violets pourraient soigner mes plaies, j’suis en hémorragie car dans
mon cœur, il pleut
Laisse-les parler, j’vais leur faire du mal, j’vais leur faire du sale
T’as réussi ton éducation, le jour où tes enfants te
Pour faire tomber le masque des hypocrites, j’attends pas la fin du Corona'
Tu veux qu’j’te dise ce que tu veux entendre, je préfère me taire quand j’n’ai
pas les mots
Parole est d’argent, silence est d’or, j’suis au charbon, les trophées parleront
J’te dis «stop"(j'te dis «stop»), j’te dis «stop"(j'te dis «stop»)
J’te dis stop (j'te dis «stop»), je crois qu’j’vais prendre mes distances (mes
distances)
Si le temps c’est d’l’argent, tu m’dois des sous, t’as pris mon temps (t'as
pris mon temps)
Moi, j’veux faire de la moula et elle veut faire des enfants
Besoin d’sonne-per, j’veux d’la yellow
Personne était là pour moi quand j'étais dans l’mal
Ne crois pas qu’t’es indispensable
On s’donne plus d’nouvelles mais crois pas que je dors mal
J’te dis «stop"(j'te dis «stop»), j’te dis «stop"(j'te dis «stop»)
J’te dis stop (j'te dis «stop»), je crois qu’j’vais prendre mes distances (mes
distances)
Si le temps c’est d’l’argent, tu m’dois des sous, t’as pris mon temps (t'as
pris mon temps)
Moi, j’veux faire de la moula et elle veut faire des enfants
J’te dis «stop"(j'te dis «stop»), j’te dis «stop"(j'te dis «stop»)
J’te dis stop (j'te dis «stop»), je crois qu’j’vais prendre mes distances (mes
distances)
Si le temps c’est d’l’argent, tu m’dois des sous, t’as pris mon temps (t'as
pris mon temps)
Moi, j’veux faire de la moula et elle veut faire des enfants

Stop (traduzione)

Non lo faccio vedere, ma nella mia testa è follia
Ammanettato al comico, non chiedermi di essere educato
Non dire mai che ti ho deluso, se ti ho deluso, non ti ho promesso nulla
Non chiedermi di essere sincero, divento vizioso per i soldi
Ho visto amici d'infanzia spararmi per pesetas
Diranno alle tue spalle quello che non possono dirti in faccia
Ho cercato il mio amico e l'ho trovato nei pacchi
Ho cercato il mio nemico e mi sono guardato allo specchio
Ti dico "fermati" (ti dico "fermati"), ti dico "fermati" (ti dico "fermati")
Ti dico basta (ti dico "fermati"), penso che prenderò le distanze (my
distanze)
Se il tempo è denaro, mi devi dei dollari, ti sei preso il mio tempo
ho preso il mio tempo)
Io voglio fare la moula e lei vuole fare dei bambini
In fondo non mi interessa se non credono in me, mi dico che ci sono delle persone
che non credono in Dio
Vuole sposarsi, vuole fare le cose in fretta, non vedo il mektoub
quando la guardo negli occhi
Le banconote viola potrebbero curare le mie ferite, sto emorragia perché dentro
il mio cuore, sta piovendo
Lasciali parlare, li farò del male, li farò sporchi
Hai avuto successo nella tua educazione, il giorno in cui i tuoi figli
Per calare la maschera degli ipocriti, non aspetto la fine di Corona'
Vuoi che ti dica quello che vuoi sentire, io preferisco tacere quando non ho
non le parole
La parola è d'argento, il silenzio è d'oro, sono sul carbone, i trofei parleranno
Ti dico "fermati" (ti dico "fermati"), ti dico "fermati" (ti dico "fermati")
Ti dico basta (ti dico "fermati"), penso che prenderò le distanze (my
distanze)
Se il tempo è denaro, mi devi dei dollari, ti sei preso il mio tempo
ho preso il mio tempo)
Io voglio fare la moula e lei vuole fare dei bambini
Ho bisogno di suonerie, voglio il giallo
Nessuno era lì per me quando ero nei guai
Non pensare di essere indispensabile
Ci diamo più notizie ma non credo che dorma male
Ti dico "fermati" (ti dico "fermati"), ti dico "fermati" (ti dico "fermati")
Ti dico basta (ti dico "fermati"), penso che prenderò le distanze (my
distanze)
Se il tempo è denaro, mi devi dei dollari, ti sei preso il mio tempo
ho preso il mio tempo)
Io voglio fare la moula e lei vuole fare dei bambini
Ti dico "fermati" (ti dico "fermati"), ti dico "fermati" (ti dico "fermati")
Ti dico basta (ti dico "fermati"), penso che prenderò le distanze (my
distanze)
Se il tempo è denaro, mi devi dei dollari, ti sei preso il mio tempo
ho preso il mio tempo)
Io voglio fare la moula e lei vuole fare dei bambini