Traduzione del testo della canzone Outside - Dada

Outside (originale)

Nostalgia’s great and stories are good
Nothing like an old time coming round again
Nostalgia’s great, thinking 'bout fate
Wondering how it all could have been
I’ve been outside, drifting outside
So long, can’t start again
I’ve been outside, living outside
Don’t see me walkin' back in
The sun is cruel to a stranger’s face
Takes its toll, then fades away
Nights are long, in a lonely place
Darkness shows just where you are now
I’ve been outside, drifting outside
So long, can’t start again
And I’ve been outside, living outside
Don’t see me walkin' back in
Hmm
I think about you now
And again my autumn love
I think about you now and again
Somethin' 'bout your name
It moves within the wind
I think about you now and again
Nostalgia’s great, old stories are good
Nothin' like the old times

Outside (traduzione)

La nostalgia è fantastica e le storie sono belle
Niente come un vecchio tempo che torna di nuovo
La nostalgia è grande, pensando al destino
Mi chiedo come sarebbe potuto essere tutto
Sono stato fuori, alla deriva fuori
Così tanto tempo, non posso ricominciare
Sono stato fuori, ho vissuto fuori
Non vedermi entrare di nuovo
Il sole è crudele per il viso di uno sconosciuto
Prende il suo pedaggio, poi svanisce
Le notti sono lunghe, in un luogo solitario
L'oscurità mostra dove sei ora
Sono stato fuori, alla deriva fuori
Così tanto tempo, non posso ricominciare
E sono stato fuori, vivendo fuori
Non vedermi entrare di nuovo
Hmm
Ti penso ora
E ancora il mio amore autunnale
Ti penso di tanto in tanto
Qualcosa sul tuo nome
Si muove nel vento
Ti penso di tanto in tanto
Le grandi, vecchie storie di Nostalgia sono belle
Niente come i vecchi tempi