Traduzione del testo della canzone Ma force - DADDY MORY

Ma force (originale)

Dès fois j’ai envie de tout lâcher
Tourner le dos à cette triste réalité
Mais jgarde la foi en Jah, la foi en Jah, je garde la foi en Jah
Parfois j’ai envie d’abandonné tourné le dos à cette triste réalité
Mais jgarde la foi en Jah, la foi en Jah je garde la foi en Jah
Quand les huissiers passe obliger me cacher
Les proprios me cherche pour des loyer impayé
Mon fils veux les dernièr Jordan mais faut que paye l'électricité
C soir je sais ce qu’il vont manger le patron ne m’a pas paye
Des trébulation au quotidien je sais pas pas de quoi sera fait demain
Au vie au jour le jour rien n’est certain y a que Dieu qui contrôle mon destin
Dès fois j’ai envie de tout lâcher
Tourner le dos à cette triste réalité
Mais jgarde la foi en Jah, la foi en Jah, je garde la foi en Jah
Parfois j’ai envie d’abandonné tourné le dos à cette triste réalité
Mais jgarde la foi en Jah, la foi en Jah je garde la foi en Jah
Surmonté toutes ses épreuves, on le fera qu’il vente ou qu’il pleuvent
Puisse que c’est marche ou crève on ne fera s’en aucune trêve
Dès fois j’ai envie de tout lâcher
Tourner le dos à cette triste réalité
Mais jgarde la foi en Jah, la foi en Jah, je garde la foi en Jah
Parfois j’ai envie d’abandonné tourné le dos à cette triste réalité
Mais jgarde la foi en Jah, la foi en Jah je garde la foi en Jah.
X2

Ma force (traduzione)

A volte voglio lasciar andare tutto
Volta le spalle a questa triste realtà
Ma mantengo fede in Jah, fede in Jah, mantengo fede in Jah
A volte ho voglia di rinunciare a voltare le spalle a questa triste realtà
Ma mantengo fede in Jah, fede in Jah mantengo fede in Jah
Quando gli ufficiali giudiziari passano e mi costringono a nascondermi
I proprietari mi cercano per affitto non pagato
Mio figlio vuole le ultime Jordan ma deve pagare l'elettricità
Stanotte so cosa mangeranno il capo non mi ha pagato
Tremori quotidiani Non so cosa porterà il domani
Nella vita di tutti i giorni niente è certo, è solo Dio che controlla il mio destino
A volte voglio lasciar andare tutto
Volta le spalle a questa triste realtà
Ma mantengo fede in Jah, fede in Jah, mantengo fede in Jah
A volte ho voglia di rinunciare a voltare le spalle a questa triste realtà
Ma mantengo fede in Jah, fede in Jah mantengo fede in Jah
Supera tutte le sue prove, lo faremo con la pioggia o con il sole
Che sia fare o morire non ci fermeremo
A volte voglio lasciar andare tutto
Volta le spalle a questa triste realtà
Ma mantengo fede in Jah, fede in Jah, mantengo fede in Jah
A volte ho voglia di rinunciare a voltare le spalle a questa triste realtà
Ma mantengo fede in Jah, fede in Jah mantengo fede in Jah.
X2