Traduzione del testo della canzone Mory Kush - DADDY MORY

Mory Kush (originale)

Celle là c’est d’la bombe impossible que tu ne l´aimes pas
Elle fait voyager planer comme dans un delta
J’ai déjà le slow quand j’ai plus qu'à scander
Ma jolie weed est très bonne pour la santé
On va la planter dans les parcs et les jardins
L’academie en fera un sujet d’examen
Elle sera partout fumée par tous
On la vendra en paquets ou en cartouches
Pré-refrain:
Tu n’as qu'à vérifier ma weed c’est d’la bonne
Je ne mens jamais je suis un honnête homme
Viens la goûter t’auras pas mal au crâne
Fais la tourner ou fumes la solo au calme
Tu n’as qu'à vérifier ma weed c’est d’la bonne
Je ne mens jamais je suis un honnête homme
Viens la goûter t’auras pas mal au crâne
Fais la tourner ou fumes la solo au calme
Mory kush
On veut de la mory kush
Mory kush
On veut de la mory kush
Couplet 2:
Comme un doux parfum elle va les envoûter
Son goût est si parfait tout l’monde voudra y goûter
Elle fait deja parler d’elle fallait s’en douter
Elle se fume facilement du ptit dej au souper
Mais si tu commences tu vas finir accro
Elle circulera des beaux quartiers aux bendos
Faut la partager ne restes pas dans ton coin
Tire une taffe et passe le bedo a ton voisin
Pré-refrain:
Tu n’as qu'à vérifier ma weed c’est d’la bonne
Je ne mens jamais je suis un honnête homme
Viens la goûter t’auras pas mal au crâne
Fais la tourner ou fumes la solo au calme
Tu n’as qu'à vérifier ma weed c’est d’la bonne
Je ne mens jamais je suis un honnête homme
Viens la goûter t’auras pas mal au crâne
Fais la tourner ou fumes la solo au calme
Mory kush
On veut de la mory kush
Mory kush
On veut de la mory kush
Outro:
J’ai la mory kush qui coule dans mes veines
Mi no ???
Mi no cocaine
Si tu la trouves bonne rewind come again
Roule toi un gros spliff et fais le sans gêne (x2)

Mory Kush (traduzione)

Questa è la bomba impossibile che non ti piace
Ti fa viaggiare in alto come in un delta
Ho già il lento quando devo solo cantare
La mia bella erba è molto sana
Lo pianteremo in parchi e giardini
L'accademia ne farà oggetto di esame
Sarà fumato ovunque da tutti
Sarà venduto in bundle o in cartucce
Pre-ritornello:
Controlla che la mia erba sia buona
Non mento mai, sono un uomo onesto
Vieni ad assaggiarlo, non avrai mal di testa
Giralo o fumalo da solo in silenzio
Controlla che la mia erba sia buona
Non mento mai, sono un uomo onesto
Vieni ad assaggiarlo, non avrai mal di testa
Giralo o fumalo da solo in silenzio
Mory Kush
Vogliamo un po' di mory kush
Mory Kush
Vogliamo un po' di mory kush
Verso 2:
Come un dolce profumo li stregherà
Il suo gusto è così perfetto che tutti vorranno assaggiarlo
Sta già parlando di lei, dovevi sospettarlo
Fuma facilmente dalla colazione alla cena
Ma se inizi, finirai per diventare dipendente
Circolerà dai bei quartieri ai bendo
Devo condividerlo, non rimanere nel tuo angolo
Prendi un colpo e passa il letto al tuo vicino
Pre-ritornello:
Controlla che la mia erba sia buona
Non mento mai, sono un uomo onesto
Vieni ad assaggiarlo, non avrai mal di testa
Giralo o fumalo da solo in silenzio
Controlla che la mia erba sia buona
Non mento mai, sono un uomo onesto
Vieni ad assaggiarlo, non avrai mal di testa
Giralo o fumalo da solo in silenzio
Mory Kush
Vogliamo un po' di mory kush
Mory Kush
Vogliamo un po' di mory kush
Esterno:
Ho mory kush che mi scorre nelle vene
Io no???
Io niente cocaina
Se lo trovi bene, torna indietro
Arrotola una grossa canna e fallo senza imbarazzo (x2)