Traduzione del testo della canzone Lennon and Mccartney - Dala

Lennon and Mccartney (originale)

He takes sugar in his cup of coffee
I like honey in my tea.
Thinks he’s starring in some West Side Story
Where every girl is seventeen.
He buys records for the virgin vinyl
I scratch «I love you"in the grooves.
Takes me dancing on the sunny sidewalk
But he doesn’t even move.
La la la la love him, even though
He’s na na na na not a, perfect Romeo
I don’t want to read what Shakespeare wrote
I just want to feel it, feel it, feel it.
Just another guy who lost his glasses
Looking for his Annie Hall.
He likes Lennon for the heavy meanings,
Me I’m still in love with Paul
La la la la love him, even though
He’s na na na na not a, perfect Romeo
I don’t want to read what Shakespeare wrote
I just want to feel it, feel it, feel it.
I don’t want to read what Shakespeare wrote
I don’t want to read what Shakespeare wrote
La la la la love him, even though
He’s na na na na not a, perfect Romeo
I don’t want to read what Shakespeare wrote
I just want to feel it, feel it, feel it.

Lennon and Mccartney (traduzione)

Prende lo zucchero nella sua tazza di caffè
Mi piace il miele nel mio tè.
Pensa di recitare in qualche West Side Story
Dove ogni ragazza ha diciassette anni.
Compra dischi per il vinile vergine
Graffio «Ti amo» nei solchi.
Mi porta a ballare sul marciapiede soleggiato
Ma non si muove nemmeno.
La la la la lo amo, anche se
Non è un perfetto Romeo
Non voglio leggere cosa ha scritto Shakespeare
Voglio solo sentirlo, sentirlo, sentirlo.
Solo un altro ragazzo che ha perso gli occhiali
Alla ricerca della sua Annie Hall.
Gli piace Lennon per i significati pesanti,
Io sono ancora innamorato di Paul
La la la la lo amo, anche se
Non è un perfetto Romeo
Non voglio leggere cosa ha scritto Shakespeare
Voglio solo sentirlo, sentirlo, sentirlo.
Non voglio leggere cosa ha scritto Shakespeare
Non voglio leggere cosa ha scritto Shakespeare
La la la la lo amo, anche se
Non è un perfetto Romeo
Non voglio leggere cosa ha scritto Shakespeare
Voglio solo sentirlo, sentirlo, sentirlo.