Traduzione del testo della canzone Virginia Woolf - Dala

Virginia Woolf (originale)

I’m not afraid of Virginia Woolf
But I’m running scared from the words she wrote
Jacob and Daniel, man they could have been friends
If they’d used that ladder, in the lion’s den
In the lion’s den
Oh, what do I know?
All this work, and nothing to show
And oh, what is it worth?
All these stories might just lead to glory
I’m not afraid of Virginia Woolf
But I’m running scared from the words she wrote
Jacob and Daniel, man they could have been friends
If they’d used that ladder, in the lion’s den
In the lion’s den
Oh, what good is a lighthouse
If I, don’t want to see?
And oh, I know that I hurt you
But all this glory might just lead to stories
Yeah, all this glory
California, is warmer…
I’m not afraid of Virginia Woolf
But I’m running scared from the words she wrote
Jacob and Daniel, man they could have been friends
If they’d used that ladder, if they’d used that ladder
In the lion’s den
In the lion’s den
California, is warmer…

Virginia Woolf (traduzione)

Non ho paura di Virginia Woolf
Ma sto correndo spaventato dalle parole che ha scritto
Jacob e Daniel, amico, avrebbero potuto essere amici
Se avessero usato quella scala, nella fossa dei leoni
Nella fossa dei leoni
Oh, cosa ne so?
Tutto questo lavoro e niente da mostrare
E oh, quanto vale?
Tutte queste storie potrebbero semplicemente portare alla gloria
Non ho paura di Virginia Woolf
Ma sto correndo spaventato dalle parole che ha scritto
Jacob e Daniel, amico, avrebbero potuto essere amici
Se avessero usato quella scala, nella fossa dei leoni
Nella fossa dei leoni
Oh, a che serve un faro
Se io, non voglio vedere?
E oh, lo so che ti ho ferito
Ma tutta questa gloria potrebbe semplicemente portare a storie
Sì, tutta questa gloria
La California, è più calda...
Non ho paura di Virginia Woolf
Ma sto correndo spaventato dalle parole che ha scritto
Jacob e Daniel, amico, avrebbero potuto essere amici
Se avessero usato quella scala, se avessero usato quella scala
Nella fossa dei leoni
Nella fossa dei leoni
La California, è più calda...