Traduzione del testo della canzone Too Much of Everything - Dala

Too Much of Everything (originale)

Al Pacino eyes are looking at me
I stand in the kitchen, making decisions
That nobody sees
You say you believe, well where did you find it?
What books did you read, was it on tv
And who was behind it?
It would be easy to say yes
It would be easy to say no Why am I always so restless?
Could it be I just don’t know?
There’s too much of everything
There’s so much I can’t think
It was better without anything
There’s too much of everything
Al Pacino eyes have found me again
I thought we were ready, I thought it was easy
It’s all in my head
You’ll never know how you affect me
‘Cause I tell my mother, she makes me feel better
That’s all that I need
It would be easy to say yes
It would be easy to say no Why am I always so restless?
Could it be I just don’t know?
There’s too much of everything
There’s so much I can’t think
It was better without anything
There’s too much of every
Al Pacino eyes, I remember my first kiss
It was too much so I ran up the driveway
I’ve been running since
It would be easy to say yes
It would be easy to say no Why am I always so restless?
Could it be I just don’t know?
There’s too much of everything
There’s so much I can’t think
It was better without anything
There’s too much of every, too much of every
Too much of everything

Too Much of Everything (traduzione)

Gli occhi di Al Pacino mi guardano
Sto in piedi in cucina, a prendere decisioni
Che nessuno vede
Dici che credi, beh, dove l'hai trovato?
Quali libri hai letto, erano in TV
E chi c'era dietro?
Sarebbe facile dire di sì
Sarebbe facile dire di no Perché sono sempre così irrequieto?
Potrebbe essere che non lo so?
C'è troppo di tutto
C'è così tanto che non riesco a pensare
Era meglio senza niente
C'è troppo di tutto
Gli occhi di Al Pacino mi hanno ritrovato
Pensavo fossimo pronti, pensavo fosse facile
È tutto nella mia testa
Non saprai mai come mi influisci
Perché lo dico a mia madre, lei mi fa sentire meglio
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Sarebbe facile dire di sì
Sarebbe facile dire di no Perché sono sempre così irrequieto?
Potrebbe essere che non lo so?
C'è troppo di tutto
C'è così tanto che non riesco a pensare
Era meglio senza niente
C'è troppo di tutti
Al Pacino occhi, ricordo il mio primo bacio
Era troppo, quindi sono corso su per il vialetto
Corro da allora
Sarebbe facile dire di sì
Sarebbe facile dire di no Perché sono sempre così irrequieto?
Potrebbe essere che non lo so?
C'è troppo di tutto
C'è così tanto che non riesco a pensare
Era meglio senza niente
C'è troppo di ogni, troppo di ogni
Troppo di tutto