Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Liebeslied jener Sommernacht, artista - Daliah Lavi.
Data di rilascio: 31.12.2011
Linguaggio delle canzoni: inglese
Liebeslied jener Sommernacht(originale) |
Jerusalem is |
Where the cobblestones |
Wet with the blood of ages |
Hear the echo of wheels turning hist’ry’s pages — |
Where the cries of fools stilled the words of sages |
Oh |
Jerusalem is |
'neath an olive tree branch anyone can listen |
To the song of songs as the green leaves glisten |
Then a summer rain falls and the raindrops christen |
What Jerusalem is |
And the river runs on and the world keeps turning |
And the water’s cold |
Tho the sands are burning |
And the mountains know while we still are learning |
What Jerusalem is |
Oh |
When will tomorrow’s sons |
Tomorrow’s daughters |
Never taste of the bread cast upon the waters |
And put down the sword that performed the slaughters |
Where Jerusalem is? |
Where the cobblestones |
Wet with the blood of ages |
Hear the echo of wheels turning hist’ry’s pages — |
Where the cries of fools stilled the words of sages |
Oh |
Jerusalem is |
And the river |
Oh |
The river runs and the world keeps turning |
And the water’s cold |
Tho the sands are burning |
And the mountains know while we still are learning |
What Jerusalem is |
And the river |
Oh |
The river runs and the world keeps turning |
(traduzione) |
Gerusalemme lo è |
Dove i ciottoli |
Bagnato con il sangue di secoli |
Ascolta l'eco delle ruote che girano le pagine della storia — |
Dove le grida degli stolti zittivano le parole dei saggi |
Oh |
Gerusalemme lo è |
'sotto un ramo di ulivo chiunque può ascoltare |
Al cantico dei cantici mentre le foglie verdi luccicano |
Poi cade una pioggia estiva e le gocce di pioggia battezzano |
Cos'è Gerusalemme |
E il fiume scorre e il mondo continua a girare |
E l'acqua è fredda |
Anche se le sabbie stanno bruciando |
E le montagne sanno mentre noi stiamo ancora imparando |
Cos'è Gerusalemme |
Oh |
Quando saranno i figli di domani |
Le figlie di domani |
Non assaggiare mai il pane gettato sulle acque |
E deponi la spada che ha compiuto i massacri |
Dov'è Gerusalemme? |
Dove i ciottoli |
Bagnato con il sangue di secoli |
Ascolta l'eco delle ruote che girano le pagine della storia — |
Dove le grida degli stolti zittivano le parole dei saggi |
Oh |
Gerusalemme lo è |
E il fiume |
Oh |
Il fiume scorre e il mondo continua a girare |
E l'acqua è fredda |
Anche se le sabbie stanno bruciando |
E le montagne sanno mentre noi stiamo ancora imparando |
Cos'è Gerusalemme |
E il fiume |
Oh |
Il fiume scorre e il mondo continua a girare |