
Data di rilascio: 22.07.2013
Etichetta discografica: Sinetone
Linguaggio delle canzoni: francese
Dans les rues de Bahai(originale) |
Vas, dans les rues de bahia |
Et là-bas tu verras |
Combien la vie est belle |
Vas, sur le sable doré |
Rêver sous les palmiers |
À l’amour qui t’appelle |
Vois, passer sur l’océan |
Les grands voiliers tout blancs |
Qui viennent des antilles |
Vois, dans le ciel orangé |
Le soleil se cacher |
Dans le regard des filles |
Au pays de la samba |
Au pays des amoureux |
Pour la fête du tabac |
Vas danser dans la nuit bleue |
Vas, dans les rues de bahia |
Et là-bas tu verras |
Combien la vie est belle |
Dans la foule bariolée |
On voit tourbillonner |
Les jupons de dentelles |
Au rythme de la tumba |
Scander des cris de joie |
L’amour mène la danse |
Et dans le soir qui descend |
On a le coeur battant |
Car la fête commence |
Au pays de la samba |
Au pays des amoureux |
Pour la fête du tabac |
Vas danser dans la nuit bleue |
Vas, dans les rues de bahia |
Combien la vie est belle |
Vas, une fille à ton bras |
Et ne résiste pas |
À l’amour qui t’appelle |
Au pays de la samba |
Au pays des gens heureux |
Le soleil se lèvera |
Sur un couple d’amoureux… |
(traduzione) |
Vai, per le strade di Bahia |
E lì vedrai |
Com'è bella la vita |
Vai, sulla sabbia dorata |
Sogna sotto le palme |
All'amore che ti chiama |
Vedi, passa sopra l'oceano |
Navi alte completamente bianche |
che vengono dalle Antille |
Vedi, nel cielo arancione |
Il sole che si nasconde |
Agli occhi delle ragazze |
Nella terra della samba |
Nella terra degli innamorati |
Per il giorno del tabacco |
Vai a ballare nella notte blu |
Vai, per le strade di Bahia |
E lì vedrai |
Com'è bella la vita |
Nella folla eterogenea |
Vediamo vortice |
Le sottovesti di pizzo |
Al ritmo della tumba |
Cantando grida di gioia |
L'amore guida la danza |
E la sera che cade |
Abbiamo un cuore che batte |
Perché la festa inizia |
Nella terra della samba |
Nella terra degli innamorati |
Per il giorno del tabacco |
Vai a ballare nella notte blu |
Vai, per le strade di Bahia |
Com'è bella la vita |
Vai, una ragazza al tuo braccio |
E non resistere |
All'amore che ti chiama |
Nella terra della samba |
Nella terra delle persone felici |
Il Sole sorgerà |
A proposito di una coppia di innamorati... |
Nome | Anno |
---|---|
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Mamy Blue | 1998 |
Laissez-moi danser | 2018 |
Helwa Ya Baladi | 2010 |
Hava nagila | 2020 |