Traduzione del testo della canzone For The First Time - Dalida

For The First Time (originale)

Come prima for the first time I’m in love
For the first time, for the first time I’ve found happiness
From the moment I saw you I was enraptured
Every moment after that I live in the clouds
Come prima for the first time I can thrill
Come prima I love you and always will
You’re the first one, yes the first one
You’re my one and only one
Come prima for the first time I’m in love
La notte come allora magica scende
La luna splende e tu sei qui
Mi sembra di mi sento un po' confusa
Non so capire e ti so dire solo così
Come prima più di prima t’amerò
Per la vita, la mia vita ti darò
Sembra un sogno rivederti acarrezzarti
Le tue mani fra le mie mani stringere ancor'
Come prima for the first time I can thrill
Come prima I love you and always will
You’re the first one, yes the first one
You’re my one and only one
Come prima
For the first time
Come prima
I’m in love

(traduzione)

Vieni prima per la prima volta che sono innamorato
Per la prima volta, per la prima volta ho trovato la felicità
Dal momento in cui ti ho visto sono rimasto rapito
Ogni momento dopo vivo tra le nuvole
Vieni prima per la prima volta che posso emozionare
Vieni prima ti amo e lo farò sempre
Sei il primo, sì il primo
Sei il mio unico e unico
Vieni prima per la prima volta che sono innamorato
La notte come allora magica scende
La luna splende e tu sei qui
Mi sembra di mi sento un po' confusa
Non so capire e ti so dire solo così
Come prima più di prima t'amerò
Per la vita, la mia vita ti darò
Sembra un sogno rivederti acarrezzarti
Le tue mani fra le mie mani stringere ancor'
Vieni prima per la prima volta che posso emozionare
Vieni prima ti amo e lo farò sempre
Sei il primo, sì il primo
Sei il mio unico e unico
Vieni prima
Per la prima volta
Vieni prima
Sono innamorato