Traduzione del testo della canzone Il faut danser reggae - Dalida

Il faut danser reggae (originale)

Je voudrais voir des îles oublier un peu la grande ville
Sans chaleur, sans chaleur
Je cherche un coin tranquille
Pour mes fins de journée difficiles
Sans bonheur, sans bonheur
Alors je descend dans une boite àmusique
Comme si je descendais sous les tropiques
Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie
De nos jours sans couleurs
Il faut danser reggae
Comme si je débarquais dans un pays de fleurs
Je danse le reggae
Comme si je posais le pied sur l'équateur
Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie
De nos jours sans couleurs
Je rêve d’un ouragan
Qui ballait le passéen passant
Sur mon coeur, sur mon coeur
Je veux être bercépar le souffle chaud des alizés
En douceur, en douceur
Alors je descend dans une boite àmusique
Comme si je descendais sous les tropiques
Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie
De nos jours sans couleurs
Il faut danser reggae
Comme si je débarquais dans un pays de fleurs
Je danse le reggae
Comme si je posais le pied sur l'équateur
Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie
De nos jours sans couleurs
(Instrumental)
Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie
De nos jours sans couleurs
Il faut danser reggae
Comme si je débarquais dans un pays de fleurs
Je danse le reggae
Comme si je posais le pied sur l'équateur
Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie
De nos jours sans couleurs
Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie
De nos jours sans couleurs
Il faut danser reggae
Comme si je débarquais dans un pays de fleurs

(traduzione)

Mi piacerebbe vedere alcune isole che dimenticano per un po' la grande città
Senza calore, senza calore
Sto cercando un angolo tranquillo
Per i miei difficili fini di giornata
Senza felicità, senza felicità
Quindi scendo in un carillon
Come se stessi andando ai tropici
Devo ballare il reggae nel pasticcio non gay
Oggi senza colori
Dobbiamo ballare il reggae
Come se fossi atterrato in una terra di fiori
Ballo il reggae
Come se stessi calpestando l'equatore
Devo ballare il reggae nel pasticcio non gay
Oggi senza colori
Sogno un uragano
Chi ha fatto penzolare il passato passando
Sul mio cuore, sul mio cuore
Voglio essere cullato dal caldo respiro degli alisei
Liscio, liscio
Quindi scendo in un carillon
Come se stessi andando ai tropici
Devo ballare il reggae nel pasticcio non gay
Oggi senza colori
Dobbiamo ballare il reggae
Come se fossi atterrato in una terra di fiori
Ballo il reggae
Come se stessi calpestando l'equatore
Devo ballare il reggae nel pasticcio non gay
Oggi senza colori
(Strumentale)
Devo ballare il reggae nel pasticcio non gay
Oggi senza colori
Dobbiamo ballare il reggae
Come se fossi atterrato in una terra di fiori
Ballo il reggae
Come se stessi calpestando l'equatore
Devo ballare il reggae nel pasticcio non gay
Oggi senza colori
Devo ballare il reggae nel pasticcio non gay
Oggi senza colori
Dobbiamo ballare il reggae
Come se fossi atterrato in una terra di fiori