Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Le petit clair de lune (Tintarella du luna), artista - Dalida. Canzone dell'album Dalida: 69 Grandes Chansons, nel genere Поп
Data di rilascio: 08.01.2012
Etichetta discografica: TSK
Linguaggio delle canzoni: francese
Le petit clair de lune (Tintarella du luna)(originale) |
Si quelque fille aux yeux d’ange |
D’aventure vous demande |
Comment sont nées les étoiles de mer |
Faîtes-lui croire |
Cette belle histoire |
Un petit clair de lune |
Amoureux fou d’une étoile |
Sur trois planches de fortune |
Chaque nuit tissait des voiles |
Et sur cette caravelle |
S’en allait voir sa belle |
Le petit clair de lune |
Lui offrait ses beaux mirages |
Et ses joies l’une après l’une |
Pour l’inviter au voyage |
Mais malgré tout son beau zèle |
Lui répondait la belle |
Tin tin tin doux clair de lune |
Tin tin tin même si tu étais pleine lune |
Jamais ne t’aimerai |
Le petit clair de lune |
Emporté par un nuage |
En pleurant son infortune |
Dans l’océan fit naufrage |
Et regardant la cruelle |
Il se noya pour elle |
Tiens tiens tiens se dit l'étoile |
Tiens tiens tiens je n’ai pas d’amoureux |
Qui le vaille |
C'était donc si sérieux |
Le petit clair de lune |
La voyant frôler les vagues |
Lui proposa sans rancune |
Tout son coeur contre une bague |
Alors elle, pour lui plaire |
Se jeta dans la mer |
Alors elle, pour lui plaire |
Se jeta dans la mer |
Alors elle, pour lui plaire |
Se jeta dans la mer |
(traduzione) |
Se una ragazza con gli occhi d'angelo |
Te lo chiede l'avventura |
Come nascono le stelle marine |
farlo credere |
Questa bella storia |
Un po' di luna |
follemente innamorato di una stella |
Su tre tavole improvvisate |
Ogni notte tesse vele |
E su questa caravella |
Stava andando a vedere la sua bella |
Il piccolo chiaro di luna |
Gli offrì i suoi bei miraggi |
E le sue gioie una dopo l'altra |
Per invitarlo a viaggiare |
Ma nonostante tutto il suo fine zelo |
rispose la bella |
Tin Tin Tin dolce chiaro di luna |
Barattolo di latta anche se eri la luna piena |
Non ti amerò mai |
Il piccolo chiaro di luna |
Trasportato da una nuvola |
Lutto per la sua disgrazia |
Nell'oceano è naufragato |
E guardando il crudele |
È annegato per lei |
Ehi, ehi, dice la stella |
Bene, bene, non ho un amante |
chi ne vale la pena |
Quindi era così grave |
Il piccolo chiaro di luna |
Vederla sfiorare le onde |
Proposto a lui senza risentimento |
Tutto il suo cuore per un anello |
Quindi lei, per compiacerlo |
si gettò in mare |
Quindi lei, per compiacerlo |
si gettò in mare |
Quindi lei, per compiacerlo |
si gettò in mare |