Traduzione del testo della canzone Le restaurant italien - Dalida

Le restaurant italien (originale)

Certains soirs de m?
Lancolie
Quand le brouillard est sur Paris
Je vais retrouver quelque part
Une Italie qui fume tard
C’est tout en haut de la vieille ville
C’est tout en I, c’est tout en huile
Moiti?
Donjon, moiti?
Moulin
Moiti?
Venise et moiti?
Rien
Au restaurant italien
On se parle avec les mains
On vient ranimer le feu du ciel napolitain
Au restaurant italien
Les trag?
Dies de la vie
Se transforment en com?
Dies
Comme?
L’op?
Ra et?
A n’en finit pas
On y cultive les secrets
On y interdit le silence
On fait du faux avec du vrai
Et l’on y d?
Ne comme on danse
Le seigneur des lieux vous re?
Oit
Comme au temps de la renaissance
Et quand il fait claquer ses doigts
C’est le spectacle qui commence
Au restaurant italien
On se parle avec les mains
On vient ranimer le feu du ciel napolitain
Au restaurant italien
Les trag?
Dies de la vie
Se transforment en com?
Dies
Comme?
L’op?
Ra et?
A n’en finit pas
On s’y?
Claire avec des stars
On entend rire des po?
Tes
On y?
Change des regards ou l’on se moque des proph?
Tes
Soudain arrive un maestro
Accompagn?
De sa Diva
A son entr?
E on crie bravo
Et on se l?
Ve quand il s’en va Au restaurant italien
On se parle avec les mains
On vient ranimer le feu du ciel napolitain
Au restaurant italien
Les trag?
Dies de la vie
Se transforment en com?
Dies
Comme?
L’op?
Ra et?
A n’en finit pas
Au restaurant italien
La, la, la…
Au restaurant italien
Les trag?
Dies de la vie
Se transforment en com?
Dies
Comme?
L’op?
Ra et?
A n’en finit pas

Le restaurant italien (traduzione)

Certi soirs de m?
Lancoli
Quand le brouillard est sur Paris
Je vais retrouver quelque part
Une Italie qui fume tard
C'est tout en haut de la vieille ville
C'est tout en I, c'est tout en huile
Moiti?
Donjon, moiti?
Moulin
Moiti?
Venezia et moiti?
Rien
Au ristorante italiano
Su se parle avec les mains
Su vient ranimer le feu du ciel napolitain
Au ristorante italiano
Le traghetti?
Dies de la vie
Se transform in com?
Muore
vieni?
L'op?
Ra et?
A n'en finito pas
On y cultive les secrets
Su y interdit le silenzio
Su fait du faux avec du vrai
Et l'on y d?
Vieni a ballare
Le seigneur des lieux vous re?
Oit
Comme au temps de la renaissance
Et quand il fait claquer ses doigts
C'est le spectacle qui comincia
Au ristorante italiano
Su se parle avec les mains
Su vient ranimer le feu du ciel napolitain
Au ristorante italiano
Le traghetti?
Dies de la vie
Se transform in com?
Muore
vieni?
L'op?
Ra et?
A n'en finito pas
Su s'y?
Claire con le stelle
In entend rire des po?
Tes
Su y?
Change des riguardo ou l'on se moque des profh?
Tes
Soudain arriva un maestro
Accompagnare?
De sa Diva
Entra un figlio?
E su grido bravo
Et su se l?
Ve quand il s'en va Au restaurant italien
Su se parle avec les mains
Su vient ranimer le feu du ciel napolitain
Au ristorante italiano
Le traghetti?
Dies de la vie
Se transform in com?
Muore
vieni?
L'op?
Ra et?
A n'en finito pas
Au ristorante italiano
La, la, la...
Au ristorante italiano
Le traghetti?
Dies de la vie
Se transform in com?
Muore
vieni?
L'op?
Ra et?
A n'en finito pas