
Data di rilascio: 31.12.1998
Etichetta discografica: Barclay
Linguaggio delle canzoni: francese
Marie Madeleine(originale) |
Un homme s’est levé à l’Est du soleil |
Un homme s’est levé, le monde n’est plus pareil |
A tous les coins des rues |
C’est comme un air de fête |
Des millions d’inconnus vont relever la tête |
Les cloches des églises réveillent les étoiles |
La peur n’est plus de mise au pied des cathédrales |
Sous les yeux étonnés des puissants de la terre |
Un homme est revenu après deux millénaires |
Marie Madeleine lève-toi |
Toi qui l’aimais, toi tu le reconnaîtras |
Va sans tarder prévenir tous ses frères |
Jean et Mathieu, et surtout Simon-Pierre |
Marie Madeleine réveille-toi |
Tout comme hier il vient te tendre les bras |
Et mettre fin à la folie des rois |
Marie Madeleine souviens-toi! |
Un homme s’est levé et soudain dans la nuit |
Le Mont des Oliviers est au coeur de Paris |
Il a mis sans violence à quelques pas de nous |
Par force de patience des armées à genoux |
Déjà sur son passage New-York et Betléhem |
Ne sont plus qu’un village le jour d’un seul: la cène |
Personne n’y croyait plus, à l’homme de Nazareth |
Le voici revenu reprendre sa planète |
Marie Madeleine lève-toi |
Toi qui l’aimais, toi tu le reconnaîtras |
Va sans tarder prévenir tous ses frères |
Jean et Mathieu, et surtout Simon-Pierre |
Marie Madeleine réveille-toi |
Tout comme hier il vient te tendre les bras |
Et mettre fin à la folie des rois |
Marie Madeleine souviens-toi! |
Marie Madeleine réveille-toi |
Toi qui l’attendais depuis longtemps déjà |
Même si la terre à nouveau l’abandonne |
Va retrouver et ton Dieu et ton homme |
Marie Madeleine réveille-toi |
Il est revenu aussi fort qu’autrefois |
Et jamais rien ne te le reprendra |
Marie Madeleine lève-toi |
Marie Madeleine il est là |
(traduzione) |
Un uomo è sorto a est del sole |
Un uomo è risorto, il mondo non è lo stesso |
Ad ogni angolo di strada |
È come una melodia di festa |
Milioni di estranei alzeranno la testa |
Le campane della chiesa risvegliano le stelle |
La paura non è più ai piedi delle cattedrali |
Sotto gli occhi stupiti dei potenti della terra |
Un uomo tornato dopo due millenni |
Maria Maddalena alzati |
Tu che l'hai amato, lo riconoscerai |
Andate senza indugio ad avvertire tutti i suoi fratelli |
Jean e Mathieu, e soprattutto Simon-Pierre |
Maria Maddalena sveglia |
Proprio come ieri viene a contattarti |
E porre fine alla follia dei re |
Maria Maddalena ricorda! |
Un uomo si alzò e all'improvviso nella notte |
Il Monte degli Ulivi si trova nel cuore di Parigi |
Si è messo senza violenza a pochi passi da noi |
Per la pazienza degli eserciti in ginocchio |
Già in viaggio per New York e Betléhem |
Sono solo un villaggio il giorno dell'uno: l'ultima cena |
Nessuno ci credeva più, l'uomo di Nazaret |
Eccolo tornato per reclamare il suo pianeta |
Maria Maddalena alzati |
Tu che l'hai amato, lo riconoscerai |
Andate senza indugio ad avvertire tutti i suoi fratelli |
Jean e Mathieu, e soprattutto Simon-Pierre |
Maria Maddalena sveglia |
Proprio come ieri viene a contattarti |
E porre fine alla follia dei re |
Maria Maddalena ricorda! |
Maria Maddalena sveglia |
Tu che lo aspettavi da tanto tempo |
Anche se la terra lo abbandona di nuovo |
Vai e trova il tuo Dio e il tuo uomo |
Maria Maddalena sveglia |
È tornato forte come prima |
E niente te lo toglierà mai |
Maria Maddalena alzati |
Maria Maddalena eccolo |
Penso che Iolanda attraverso queste canzoni invia dei messaggi molto chiari della sua vera persona .....,i fogli di Dio si riconoscono a occhio nudo per me Iolanda e in vita non è morta
Nome | Anno |
---|---|
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Mamy Blue | 1998 |
Laissez-moi danser | 2018 |
Helwa Ya Baladi | 2010 |
Hava nagila | 2020 |