Traduzione del testo della canzone Pour un homme - Dalida

Pour un homme (originale)

Pour un homme
Sa jeunesse on la vend pour pas cher
Pour un homme
On s’invente un mois d’Aout en hiver
Pour un homme
D’une poup?
e, on devient une lionne
Pour un homme
On entend la mer au telephone
J’ai longtemps r?
v?
de le rencontrer
Quelque part dans ma vie un Vendredi
En faire mon idole
Perdre la boussole
Diable d’homme
Diable d’homme
Pour un homme
D’une brune on devient une blonde
Pour un homme
On est seule au milieu de tout le monde
Pour un homme
On est folle bien avent d'?tre sage
Pour un homme
On dit «oui"le coeur dans les nuages
Pour mes souvenirs il y a plus rien?
dire
J’ai cass?
le miroire de ma memoire
Mon nouveau d?
cor
C’est pour lui d’abord
Diable d’homme
Diable d’homme
Pour cet homme
J’aurais mis des ann?
es et du temps
Pour cet homme
J’ai pas peur du premier cheveu blanc
Pour cet homme
Je vais croire d’autres dieux que le mien
Proscript homme
C’est ecrit dans le creux de mes mains

Pour un homme (traduzione)

Per un uomo
La sua giovinezza la vendiamo a buon mercato
Per un uomo
Inventiamo un mese di agosto in inverno
Per un uomo
Da una cacca?
e, diventiamo una leonessa
Per un uomo
Sentiamo il mare al telefono
Ho lungo r?
Voi?
per incontrarlo
Da qualche parte nella mia vita di venerdì
Falla diventare il mio idolo
Perdi la bussola
uomo diavolo
uomo diavolo
Per un uomo
Da bruna diventiamo bionda
Per un uomo
Siamo soli in mezzo a tutti
Per un uomo
Siamo pazzi molto prima di essere saggi
Per un uomo
Diciamo "sì" con il cuore tra le nuvole
Per i miei ricordi non è rimasto niente?
dire
Ho rotto?
lo specchio della mia memoria
La mia nuova d?
corno
Prima è per lui
uomo diavolo
uomo diavolo
Per quest'uomo
ci avrei messo anni?
sono e tempo
Per quest'uomo
Non ho paura dei primi capelli bianchi
Per quest'uomo
Crederò ad altri dèi oltre al mio
Proscritto uomo
È scritto nel palmo delle mie mani