Traduzione del testo della canzone Problemorama - Dalida

Problemorama (originale)

La vie, la vie c’est dieu c’est long c’est court mais il y a l’amour
L’amour
L’amour, l’amour c’est léger comme le vent ça fait passer le temps, le
Temps
Le temps, le temps ça fait blanchir le sang ça fait rouler l’argent
L’argent
L’argent, l’argent ça rend souvent méchant ça les rend fous les gens
Les gens
Les gens, les gens c’est toi c’est moi c’est rien ou sera tu demain
Demain
Demain, demain c’est comme un coin de ciel au fond d’un long très long
Tunnel
Comment ça va
On dit ca va, la vie c’est ça
C’est du cinéma, cinéma, cinéma en problemorama
Demain, demain c’est comme un coin de ciel au fond d’un long très long
Tunnel
Ça ira, ça ira au petit bonheur la chance tant qu’on s’aimera
Aucune importance pour toi et pour moi
Le temps, le temps ça fait blanchir le sang ça fait rouler l’argent
L’argent
L’argent, l’argent ça rend souvent méchant ça les rend fous les gens
Les gens
Les gens, les gens c’est toi c’est moi c’est rien ou sera tu demain
Demain
Demain, demain c’est comme un coin de ciel au fond d’un long très long
Tunnel
Comment ça va
On dit ca va, la vie c’est ça
C’est du cinéma, cinéma, cinéma en problemorama
Comment ça va
On dit ca va, la vie c’est ça
C’est du cinéma, cinéma, cinéma en problemorama
Comment ça va
On dit ca va, la vie c’est ça
C’est du cinéma, cinéma, cinéma en problemorama

(traduzione)

La vita, la vita è dio, è lunga è breve ma c'è amore
L'amore
Amore, l'amore è leggero come il vento passa il tempo, il
Tempo metereologico
Il tempo, il tempo imbianca il sangue, fa rotolare i soldi
i soldi
Il denaro, il denaro spesso rende le persone cattive, le fa impazzire
Persone
Persone, persone sei tu, sono io, non è niente dove sarai domani
Domani
Domani, domani è come un pezzo di paradiso in fondo a un lungo lungo lungo
Tunnel
Come va
Diciamo che va bene, questa è la vita
È cinema, cinema, cinema in problemmorama
Domani, domani è come un pezzo di paradiso in fondo a un lungo lungo lungo
Tunnel
Andrà tutto bene, sarà una fortuna casuale finché ci ameremo
Non importa a te e a me
Il tempo, il tempo imbianca il sangue, fa rotolare i soldi
i soldi
Il denaro, il denaro spesso rende le persone cattive, le fa impazzire
Persone
Persone, persone sei tu, sono io, non è niente dove sarai domani
Domani
Domani, domani è come un pezzo di paradiso in fondo a un lungo lungo lungo
Tunnel
Come va
Diciamo che va bene, questa è la vita
È cinema, cinema, cinema in problemmorama
Come va
Diciamo che va bene, questa è la vita
È cinema, cinema, cinema in problemmorama
Come va
Diciamo che va bene, questa è la vita
È cinema, cinema, cinema in problemmorama