Testi di Remember - Dalida

Remember (originale)

Ce soir en te voyant notre passé
Soudain s’est réveillé
Remember c'était loin
J’oubliais je me souviens
Devant le vieux café
Tu dessinais je me suis approchée
Remember c'était loin
Tu m’as dit je t’attendais
Alors je t’ai suivi
Sans parler
J’ai retrouvé tes nuits, et
Ce soir dans ton regard je m’aperçois
Qu’il n’est jamais trop tard
Remember
C'était loin
J’oubliais je me souviens
Ta voix
Enfin tu es là
N 'a pas changé
Je suis heureux tu sais
J’ai l’impression
Regarde
Qu’on ne s’est pas quitté
C’est aussi beau que l’an dernier
Elle me dit
Remember
Remember
J’oubliais je me souviens
Ce soir dans ton regard notre passé
Soudain s’est réveillé
Remember, remember
J’oubliais je me souviens
Remember

(traduzione)

Stasera vedendoti il ​​nostro passato
All'improvviso mi sono svegliato
Ricorda che era lontano
dimenticavo di ricordare
Di fronte al vecchio caffè
Stavi disegnando mi sono avvicinato
Ricorda che era lontano
Mi hai detto che ti stavo aspettando
Quindi ti ho seguito
Senza parlare
Ho trovato le tue notti, e
Stanotte nel tuo sguardo vedo
Non è mai troppo tardi
Ricordare
Era lontano
dimenticavo di ricordare
La vostra voce
Finalmente sei qui
Non è cambiato
Sono felice che tu lo sappia
mi sento come
Guarda
Che non ci siamo lasciati
È bello come l'anno scorso
Lei mi dice
Ricordare
Ricordare
dimenticavo di ricordare
Stanotte nel tuo sguardo il nostro passato
All'improvviso mi sono svegliato
Ricorda, ricorda
dimenticavo di ricordare
Ricordare