| Voyages sans bagages
| Viaggia senza bagagli
|
| Comme un oiseau dans le soleil
| Come un uccello al sole
|
| Visage paysage l’importance du journal de la veille
| Affronta il paesaggio l'importanza del diario di ieri
|
| Voyages sans bagages
| Viaggia senza bagagli
|
| Comme un oiseau dans le soleil
| Come un uccello al sole
|
| La joie d’un c? | La gioia di un c? |
| ur qui bat? | tu chi batte? |
| a ne s’emporte pas
| a non lasciarti trasportare
|
| Laisse les mots d’amour? | Lascia le parole d'amore? |
| ceux qui n’aiment pas
| quelli a cui non piacciono
|
| Il y a partout un lit une table et un toit
| Ovunque c'è un letto un tavolo e un tetto
|
| Une plage un sous bois qui n’attendent que toi
| Una spiaggia e un sottobosco aspettano solo te
|
| Tes amis, tes voisins, sont dans tous les quartiers
| I tuoi amici, i tuoi vicini, sono in ogni quartiere
|
| Une amiti? | Un'amicizia? |
| est morte, pour une autre amiti?
| morto, per un'altra amicizia?
|
| Voyages sans bagages
| Viaggia senza bagagli
|
| Avec l’amour pour passeport le regards sans nuages
| Con amore per il passaporto gli occhi senza nuvole
|
| Le c? | Il cuore |
| ur l? | sei io? |
| ger comme un enfant qui dort
| dormi come un bambino
|
| Voyage sans bagages
| Viaggia senza bagaglio
|
| Avec l’amour pour passeport
| Con l'amore come passaporto
|
| Efface chaque nuit au miroir du matin
| Cancella ogni notte allo specchio del mattino
|
| Laisse les larmes? | Lascia le lacrime? |
| ceux qui n’ont pas de chagrin
| coloro che non hanno dolore
|
| Les hommes sont des oiseaux qui fabriquent leur cage
| Gli uomini sono uccelli che fanno la loro gabbia
|
| D’ou ils ne sortent que pour leurs dernier voyage
| Da cui escono solo nel loro ultimo viaggio
|
| Mais ceux qui r? | Ma chi r? |
| vent encore,
| vento ancora,
|
| Ceux qui croient qu’il fait beau
| Coloro che credono che il tempo sia bello
|
| Voyage sans bagages sur le plus beau bateau
| Viaggia senza bagagli sulla barca più bella
|
| Voyage sans bagages
| Viaggia senza bagaglio
|
| Si tu veux venir avec moi nous ferons le voyage
| Se vuoi venire con me faremo il viaggio
|
| Le c? | Il cuore |
| ur tout nu sans savoir ou l’on va Voyages sans bagages
| sei nudo senza sapere dove stiamo andando Viaggia senza bagagli
|
| Comme un oiseau dans le soleil
| Come un uccello al sole
|
| M? | M? |
| me un premier amour,? | me un primo amore,? |
| a ne s’emporte pas
| a non lasciarti trasportare
|
| Laisse les valises? | Lasciare le valigie? |
| ceux qui ne voyage pas
| quelli che non viaggiano
|
| M? | M? |
| me un premier amour,? | me un primo amore,? |
| a ne s’emporte pas
| a non lasciarti trasportare
|
| Laisse les valises? | Lasciare le valigie? |
| ceux qui ne voyage pas | quelli che non viaggiano |