Traduzione del testo della canzone Arkansas - Damien Jurado

Arkansas (originale)

I don’t recall the last time we spoke
You said it’s my fault, I still don’t believe you
Oh, Arkansas
We both know this was a mistake
I’d love to come home but I need an escape
Oh, Arkansas
Fade out
This is where the credits roll our name
Taller than trees and brighter than starlight
I never feel magic unless I’m with you
Oh, Arkansas
Tell me you mean it when you tell me you love me
I wanna believe you, I wanna believe you
Oh, Arkansas
Fade out
This is where the credits roll our name
I don’t recall the last time we spoke
You said it’s my fault, I still don’t believe you
Oh Arkansas
Tell you mean it when you tell me you love me
I wanna believe you, I wanna believe you
Oh Arkansas
Fade out
This is where the credits roll our name

Arkansas (traduzione)

Non ricordo l'ultima volta che abbiamo parlato
Hai detto che è colpa mia, continuo a non crederti
Oh, Arkansas
Sappiamo entrambi che si è trattato di un errore
Mi piacerebbe tornare a casa, ma ho bisogno di una fuga
Oh, Arkansas
Dissolvenza
È qui che i crediti girano il nostro nome
Più alto degli alberi e più luminoso della luce delle stelle
Non mi sento mai magico se non sono con te
Oh, Arkansas
Dimmi che intendi davvero quando mi dici che mi ami
Voglio crederti, voglio crederti
Oh, Arkansas
Dissolvenza
È qui che i crediti girano il nostro nome
Non ricordo l'ultima volta che abbiamo parlato
Hai detto che è colpa mia, continuo a non crederti
Oh Arkansas
Dillo sul serio quando mi dici che mi ami
Voglio crederti, voglio crederti
Oh Arkansas
Dissolvenza
È qui che i crediti girano il nostro nome